Chiu Chiu

Chiu Chiu

Chiu Chiu

Chante, chante petit oiseauCanta, canta pajarito
Chante, chante ta chansonCanta, canta tu canción
Regarde que la vie est tristeMira que la vida es triste
Et ton chant me réchauffe le cœurY tu cantar me alegra el corazón

Chiu, chiu, chiu, chiuChiu, chiu, chiu, chiu
Chiu, chiu, chiu, chaChiu, chiu, chiu, cha
Chante, chante petit oiseauCanta, canta pajarito
Que ton chant me réchauffe le cœurQue tu cantar me alegra el corazón

Avec ton gazouillis, (avec ton gazouillis)Con tu gorjeo, (con tu gorjeo)
Avec ton chant, (avec ton chant)Con tu trinar, (con tu trinar)
Le jour se lèveDespierta el alba
La nuit s'en va déjàLa noche ya se va

Avec ton gazouillis, (avec ton gazouillis)Con tu gorjeo, (con tu gorjeo)
Avec ton chant, (avec ton chant)Con tu trinar, (con tu trinar)
Le jour se lèveDespierta el alba
La nuit s'en va déjàLa noche ya se va

Chiu, chiu, chiu, chiuChiu, chiu, chiu, chiu
Chiu, chiu, chiu, chaChiu, chiu, chiu, cha
Chante, chante petit oiseauCanta, canta pajarito
Que ton chant me réchauffe le cœurQue tu cantar me alegra el corazón

Chiu, chiu, chiu, chiuChiu, chiu, chiu, chiu
Chiu, chiu, chiu, chaChiu, chiu, chiu, cha
Chante, chante petit oiseauCanta, canta pajarito
Que ton chant me réchauffe le cœur.Que tu cantar me alegra el corazón.

Avec ton gazouillis, (avec ton gazouillis)Con tu gorjeo, (con tu gorjeo)
Avec ton chant, (avec ton chant)Con tu trinar, (con tu trinar)
Le jour se lèveDespierta el alba
La nuit s'en va déjàLa noche ya se va

Petit oiseau des champsAvecita de los campos
Oiseau matinalPájaro madrugador
Viens et chante à ma filleVen y cántale a mi niña
Réveille-la, le soleil est déjà levéDespiértala que ya ha salido el sol

Avant que chante la diucaAntes que cante la diuca
Avant que chante le thrushAntes que cante el zorzal
Le chincol nous a chantéEl chincol nos ha cantado
Chiu, chiu sans s'arrêterChiu, chiu sin cesar