Kijk Omhoog, Kijk Omlaag

Mira para Arriba, Mira para Abajo

Kijk omhoog, kijk omlaagMirá para arriba mirá para abajo
Je ziet het pad dat God voor je heeft uitgestippeldVerás el camino que Dios te ha marcado
Van liefde en werkDe amor y trabajo

Kijk omhoog (uoh)Mirá para arriba (uoh)
Kijk omlaag (uoh)Mira para abajo (uoh)
Je ziet het pad dat God voor je heeft uitgestippeldVeraás el camino que Dios te ha marcado
Van liefde en werkDe amor y trabajo

Verlies nooit de hoopNunca pierdas la esperanza
Of de wil om te vechtenNi las ganas de luchar
Je valt vaak genoegUno cae muchas veces
En staat weer opY se vuelve a levantar

Zoals die dichter zeiComo dijo aquel poeta
En ik herinner het me weerY lo vuelvo a recordar
Wandelaar, er is geen padCaminante no hay camino
Het pad ontstaat door te lopenSe hace camino el andar

Kijk omhoog, kijk omlaagMirá para arriba mirá para abajo
Je ziet het pad dat God voor je heeft uitgestippeldVerás el camino que Dios te ha marcado
Van liefde en werkDe amor y trabajo

Kijk omhoog (uoh)Mirá para arriba (uoh)
Kijk omlaag (uoh)Mirá para abajo (uoh)
Je ziet het pad dat God voor je heeft uitgestippeldVerás el camino que Dios te ha marcado
Van liefde en werkDe amor y trabajo

Je zult beter levenVivirás mejor la vida
Als je een goede daad verrichtSi haces una buena acción
Stel niet uit tot morgenNo dejes para mañana
Wat je vandaag kunt doenLo que puedas hacer hoy

Bijvoorbeeld, er zijn veel mensenPor ejemplo hay mucha gente
Die alleen zijn in hun pijnQue está sola en su dolor
Ontzeg ze geen handNo le niegues una mano
En een woord van liefdeY una palabra de amor

Kijk omhoog, kijk omlaagMirá para arriba mirá para abajo
Je ziet het pad dat God voor je heeft uitgestippeldVerás el camino que Dios te ha marcado
Van liefde en werkDe amor y trabajo

Kijk omhoog (uoh)Mirá para arriba (uoh)
Kijk omlaag (uoh)Mira para abajo (uoh)
Je ziet het pad dat God voor je heeft uitgestippeldVerás el camino que Dos te ha marcado
Van liefde en werkDe amor y trabajo