San Bernardino

San Bernardino

San Bernardino

Allá en el horizonte azulLá no horizonte azul
Donde la tarde el sol se vaLá onde a tarde o sol se vai
Al desaparecer detrás de las montañasAo sumir por trás dos montes
Mil recuerdos me traeMil recordações me traz
Viejos tiempos ya lejanosVelhos tempos já distantes
Que jamás olvidéQue jamais eu esqueci
Una historia, un pasadoUma história um passado
Una nostalgia recuerdo, San BernardinoUma saudade eu lembro san bernardino

Han pasado tantos añosTantos anos se passaram
Desde el día en que me fuiDesde o dia em que eu parti
Arriesgué mi suerte en el mundoJoguei a sorte no mundo
Y por él viajéE por ele percorri
Pero algún día volveréMas eu voltarei um dia
Volveré para quedarmeVoltarei para ficar
Una historia, un pasadoUma história um passado
Una nostalgia recuerdo, San BernardinoUma saudade eu lembro san bernardino

Oooooooô aquí estoy, San BernardinoOooooooô aqui estou san bernardino
Oooooooô aquí estoy, San BernardinoOooooooô aqui estou san bernardino

Hoy recuerdo la cascadaHoje eu lembro a cachoeira
Que fluía sin pararQue corria sem parar
El canto de los pájarosO cantar dos passarinhos
Y las noches de lunaE as noites de luar
Los amigos de la infanciaOs amigos de infância
Que un día dejé allíQue um dia lá deixei
Una historia, un pasadoUma história um passado
Una nostalgia recuerdo, San BernardinoUma saudade eu lembro san bernardino

El recuerdo más hermosoA recordação mais linda
De un pasado tan felizDe um passado tão feliz
Que explota en mi pechoQue explode no meu peito
Y mi corazón me diceE meu coração me diz
Que el amor que dejé allíQue o amor que lá deixei
Todavía vive esperándomeAinda vive a me esperar
Una historia, un pasadoUma história um passado
Una nostalgia recuerdo, San BernardinoUma saudade eu lembro san bernardino