Sintomas de Amor

Síntomas de Amor

Sintomas de Amor

Si aún guardas contigo esa fotoSe ainda guarda com você aquela foto
Si mi teléfono sigue en tu agendaSe o meu telefone ainda está na sua agenda
Si pierdes el sueño pensando en míSe perde o sono pensa em mim
Y te revuelves en la camaE rola pela cama
Son síntomas verdaderos de que aún me amasSão sintomas verdadeiros que ainda me ama

¿Por qué dices mi nombrePor que você fala o meu nome
Cuando estás durmiendo?Quando está dormindo?
Despiertas asustadaAcorda toda assustada
Y dices que es una pesadillaE diz que é pesadelo
Parece escuchar mi vozParece ouvir a minha voz
Hablando a tu oídoFalando ao seu ouvido
Duermes abrazada a mi ropaDorme agarrada em minha roupa
Para sentir mi olorPra sentir meu cheiro

¿Por qué cuando amamosPor que é que quando a gente ama
Debe ser así?Tem que ser assim?
¿Por qué cuando amamosPor que é que quando a gente ama
Sufrimos por amor?Sofre por amor?
Si me estás escuchando en la radioSe estiver me ouvindo no rádio
Amor, llámameAmor liga pra mim
Mejor dejar que hable más fuerteMelhor deixar falar mais alto
La voz del corazónA voz do coração

Confieso que en otros labiosConfesso que em outras bocas
Busqué tu besoProcurei seu beijo
Anduve perdido en la ciudadAndei perdido na cidade
En plena madrugadaEm plena madrugada
Cansado de amanecer soloCansei de amanhecer sozinho
Huyendo incluso de mí mismoFugindo até de mim
Fuimos hechos el uno para el otroNós fomos feitos um pro outro
Amor, vuelve a míAmor volta pra mim