Juventude

Juventud

Juventude

Mi juventud se está agotandoMinha juventude está a ser esgotar
Y me acostumbro, lo que fue seráE me acostumo, que o que foi será
Juventud se está agotandoJuventude está a se esgotar
Y me acostumbro, con la idea de que ya no soy lo que fui un díaE me acostumo, com a ideia que não sou o que já fui um dia

Cuando era niño, parecía tenerQuando criança, parecia ter
Tantas posibilidades de lo que seríaTantas possibilidades do que virar
Del sueño de una generación, una nación que se preguntaDo sonho de uma geração, uma nação que se pergunta
¿A dónde fue ese sueño de revolucionar?Pra onde foi, aquele sonho de se revolucionar
Cuando cae la ficha, y se siente el peso en la espaldaQuando cai a ficha, e se pesa na coluna
El peso del mundo, el peso de las ciudadesO peso do mundo, o peso das cidades
Entonces se elige un caminoEntão se escolhe um rumo
Para tener un futuro, un tiro al airePra ter um futuro, um tiro no escuro
Pero ¿cómo vivir a los 20 sin perder la cabeza?Mas como viver aos 20, sem perder a cabeça

Mi juventud se está agotandoMinha juventude está a se esgotar
Y me acostumbro, lo que fue seráE me acostumo, que o que foi será
Juventud se está agotandoJuventude está a se esgotar
Y ya no quiero saber si aún soy lo que fui un díaE não quero mais saber, se ainda sou o que já fui um dia

Esta va para todos nuestros oyentesEssa vai para todos os nossos ouvintes
Sean jóvenes, jóvenes mayores, jóvenes adultosSejam jovens, jovens idosos, jovens adultos
Simplemente relájenseApenas relaxem
Disfruten el día, cada segundoAproveitem o dia, cada segundo
Bailen, diviértanseDancem, se divirtam
Dejen que su juventud ardaDeixem sua juventude queimar

Ahora tomen ese último alientoAgora peguem aquele último gás
Después de una semana agotadoraApós uma semana cansativa
Uno, dosUm, dois
Uno, dos, tres, ¡vamos!Um, dois, três, vai!

Mi juventud se está agotandoMinha juventude está a se esgotar
Laiá laiá, ahLaiá laiá, ah
Mi juventud se está agotandoMinha juventude está a se esgotar
Laiá laiá, ahLaiá laiá, ah
Mi juventud se está agotandoMinha juventude está a se esgotar
Laiá laiá, ahLaiá laiá, ah