Nome Da Canção

Nombre de la canción

Nome Da Canção

Susurrando lo que siento por alguien
Sussurrando o que eu sinto por alguém
Mirar triste y profundo
De olhar triste e profundo
Hago un inventario de lo mucho que sufro por ella
Faço um inventário do tanto que por ela sofro
Cómo nunca he sufrido por nadie más
Como nunca sofri por mais ninguém

Entro lo agrego con dulce voz
Entro eu acrescento com voz doce
Una lista de quejas en movimiento
Um rol de queixas comovente
Con los ojos y los puños bien cerrados
Com os olhos e os punhos bem fechados
Y un tipo que está estreñido
E cara de quem está com prisão de ventre

Levantando lentamente preparo el coro
Subindo lentamente preparo o refrão
Una frase clave que entra en el oído
Uma frase-chave que entre no ouvido
Por lo general, coincide con el nombre de la canción
Geralmente coincide com o nome da canção

Nombre de la canción
Nome da canção
Expresión desolada del amor
Expressão desolada de amor
Reticencia a aceptar el final
Relutância em aceitar o fim
Atractivo sentimental
Apelo sentimental
De naturaleza ornamental
De cariz ornamental
Y aquí repite el nombre de la canción
E aqui repete o nome da canção

A continuación se presenta una encuesta cronológica
Segue-se um levantamento cronológico
Historial detallado
Detalhado historial
De los diversos faes de una vida amorosa para dos
Das várias faes de uma vida amorosa a dois
Hasta el día en que todo termine mal
Até ao dia em que tudo acaba mal

Entonces tomo mi propia responsabilidad en el proceso
Depois assumo as minhas culpas no processo
Y apelo al corazón
E apelo ao coração
Admito mi insensibilidad
Admito a minha insensibilidade
Eloquentemente pido perdón
Eloquentemente imploro por perdão

Luego viene la subida a otro coro
Depois vem a subida para mais um refrão
La misma frase vaga de significado
A mesma frase vaga de sentido
Naturalmente coincide con el nombre de la canción
Naturalmente coincide com o nome da canção

Aumento del uso de argumentos de cierre
Crescente recurso a argumentos finais
Juras no volverás a ser infiel
Juras de nunca mais voltar a ser infiel
Promesas de amor eterno
Promessas de um eterno amor
Vena esperanza de que algún día ella perdonará
Vã esperança que um dia ela perdoe
Descripción detallada de un buen futuro
Descrição detalhada de um futuro bom
De rodillas instigo a la multitud
De joelhos instigo a multidão
Y cuando todo está en funcionamiento
E quando está tudo ao rubro
Me levanto en tono y ahogo mi voz!!!!!!
Subo de tom e esganiço a minha voz!!!!!!