Fábrica Vida

Fábrica Vida

Fábrica Vida

Quien grita, saltando hacia afuera desde adentro del pechoQuem grita, saltando pra fora de dentro do peito
Una llama contenida desde el tiempo y el espacioUma chama contida de dentro do tempo e do espaço
Una llama así fabricada en la fábrica de la vidaUma chama assim fabricada na fábrica vida
Tan pequeña, tan frágil, tan llena de dolor y cansancioTão pequena tão frágil tão cheia de dor e cansaço

Vida sin vidaVida sem vida
Vida sin miedoVida sem medo
Luz en el caminoLuz no caminho
De mil pasosDe passos mil
Vida servilVida servil
Bajo un cielo azul añilSob um céu azul anil

Gritan las cabezas expuestas en la feriaGritam as cabeças expostas na feira
Y todos los puños cerrados en los pechosE todos os punhos serrados nos peitos
Y todos los sueños expuestos al vientoE todos os sonhos expostos ao vento
Y todos los rincones en mil sentimientosE todos os cantos em mil sentimentos