Amor Séc. XXI

Amor en el Siglo XXI

Amor Séc. XXI

Me levanto de la cama tempranoLevanto da cama bem cedo
Practicando lo que voy a decirEnsaiando o que vou dizer
Haciendo el papel de buenos días doyFazendo tipinho bom dia eu dou
Y luego ya quiero morirEm seguida já quero morrer

Podría ser maloEu bem que podia ser mal
Pero mamá me enseñó a no serloMas mamãe me ensinou a não ser
Y veo en la televisiónE eu vejo na televisão
Que debo ser más que túQue eu preciso ser mais que você
Para poder conquistarte (debo ser más que tú...)Pra poder te ganhar (preciso ser mais que você...)

Digo lo que siento y tú me dicesEu falo o que eu sinto e você me diz
Que soy tu amigo y que no puede serQue eu sou seu amigo e que não pode ser
Te agarro, te sacudo, te beso, te hago entenderTe agarro, chacoalho, te beijo, te faço entender

Me despierto tarde a las 10 de la mañanaAcordo atrasado às 10 da manhã
Y sintiendo que el mundo es míoE sentindo que o mundo é meu
Con la cara arrugada te encuentro a tiDe cara amassada eu encontro você
Tan hermosa esperándomeToda linda esperando por mim

Perdón por decepcionarteDesculpe te desapontar
No sé cómo decirteNão sei como dizer pra você
Que el mundo ahí afuera es tan grandeO mundo lá fora é tão grande
Y te amo pero no para casarmeE eu te amo mas não pra casar
Así que olvídalo (olvídalo...)Então deixa pra lá (deixa pra lá...)