Curitibana

Curitibana

Curitibana

Me levanté el otro día
Eu levantei um dia desses
Me arrebaté la entrega y estoy fuera del campo
Encilhei o pingo e sai campo a fora
Con bolsa de crup y corbata
Com mala de garupa e laço tirador
Mi trituración es un amigo y no necesita espuelas
O meu pingo é amigo e não precisa esporas
Mi destino ya estaba establecido
O meu destino já estava traçado
A Curitiba iba a desterrar
Pra Curitiba ia me bandear
Ese regalo que tanto amo
Aquela prenda que eu adoro tanto
Estabas dispuesto a venir conmigo
Tava disposta a me acompanhar.

Curitiba, Curitiba
Curitibana, curitibana
Espera a que vaya a buscarte
Espera que eu vou te buscar;
Curitiba, Curitiba
Curitibana, curitibana
Quiero casarme contigo
Com você quero me casar.

Llegando allí fui bien recibido
Chegando lá fui bem recebido
El chimarrão pronto dio la vuelta
O chimarrão logo foi rodando
Contar causo y reír
Contando causo e dando umas risadas
Y el chino me estaba esperando
E a chinoca tava me esperando
Pasé unos días allí en Curitiba
Passei uns dias lá por Curitiba
Luego volví a mi esquina
Depois voltei para o meu rincão
Pero traje ese regalo
Mas trouxe junto aquela prenda
Que hoy es dueño de mi corazón
Que hoje é dona do meu coração.