Meus Velhos Tempos

Mis viejos tiempos

Meus Velhos Tempos

Oh, mis viejos tiempos cuando pagaba en mi armónica
Ai, meus velhos tempos quando eu pagava na minha gaita
Y cantar cada tiroteo ♪ ♪ ♪ ♪ lastimar mi corazón
E cantava cada xote de doer no coração
En mi tierra en las colinas
Na minha terra lá em cima da serra
Y el fandango que vine para animar la confusión
E nos fandango que eu chegava animava a confusão.

Cuando monté en mi viento triturado
Quando eu montava no meu pingo ventania
Caballo de deveraria, caballo de mascota
Cavalo de estrevaria, cavalo de estimação
Cuando llegue a esos fiesta de país
Quando eu chagva naquelas festa d campo
No me faltaba una chica para alegrar mi corazón
Guria não me faltava pra alegrar meu coração.

Cuando tomaba mi armónica y tocaba
Quando eu pegava na minha gaita e tocava
Mi pecho ya estaba cantando con la mayor satisfacción
O meu peito já cantava na maior satisfação
Era sólo una chica y una mujer que me miraban
Era só moça e mulher que me olhavam
Incluso a los ancianos les gustaba escuchar mis canciones
Até os velhos gostavam de ouvir minhas canção.

Cuando bailé con las trigueiras morena
Quando eu dançava com as moreninhas trigueiras
Yo elegiría el más cursi, esto es sólo para la Judiación
Escolhia as mais faceiras, isto só pra judiação
Solía decir versos en el oído de las caboclas
Dizia versos no ouvido das caboclas
Y casi, casi loco con pasión
E deixava quase, quase louca de paixão.

Pero hoy en día ya no tengo alegría
Mas hoje em dia já não tenho alegria
Por anhelar mi tierra, por anhelar mi toran
De saudade da minha terra, de saudade de meu torão
Pero si vuelvo quiero cantar otra vez
Mas se eu voltar quero cantar novamente
Visitando a esas hermosas personas que viven en mi rincón
Visitar aquela bela gente que mora no meu rincão.