Sangue de Um Campeiro

Sangre de un Gaucho

Sangue de Um Campeiro

Tengo sangre de un gaucho que siempre fue un bagualTenho sangue de um campeiro que sempre foi um bagual
Que me crió como macho para que nadie me ponga bozalQue me criou como macho pra ninguém me por buçal
A las órdenes de mi viejo nunca negué estriboPara as ordens de meu velho eu nunca neguei estribo
Me enseñó a ser astuto, pero a confiar en los amigosMe ensinou a ser sestroso, mas a confiar nos amigos

Así soy arisco, pero soy bueno de tratarSou assim abagualado, mas sou bueno de lidar
Si tocas mi vena es fácil domarmeSe pegar em minha veia é fácil me amansar
Pero si vienes con falsedad, es mejor ni acercarteMas se for com falsidade acho melhor nem chegar

Crecí cortando leña y pisando matorralesMe criei rachando lenha e pisando em macegas
En medio de los tucuras y ni una cruz me atrapaNo meio dos tucurus e nem cruzeira me pega
Tuve poco tiempo para jugar a las bolitasTive muito pouco tempo pra tal bolita de gude
Por eso soy ágil como una traíra en el arroyoPor isso que eu sou ligeiro que nem traíra açude

Nunca fui detenido por una cerca de alambre de púaEu nunca fui enfrenado por barda de chinamona
Me gusta domar a una mujer rebeldeGosto muito de amansar uma china redomona
Siempre tuve los ojos brillantes como un tizón golpeadoSempre tive o zóio aceso como tição aporreado
Lo que me gusta de las mujeres es sentir su cariñoO que gosto das mulheres é sentir o seu afago