Um Dia Falaremos De Amor

Algún Día Hablaremos de Amor

Um Dia Falaremos De Amor

Escucho al mundo entonando cancionesEu ouço o mundo entoando canções
Y veo alegría en tus ojosE vejo alegria em seus olhos
Cuando estoy cerca de tiQuando estou pertinho de você
Siento amor en tu sonrisaEu sinto amor em seu sorriso
Y tus labios deseando besarmeE seus lábios querendo me beijar
Sabes, algún día las flores se abriránSabe, um dia as flores se abrirão
Y adornarán la ventana de nuestros sueñosE enfeitaram a janela dos nossos sonhos
En ese día, hablaremos de amorNesse dia, falaremos de amor
Creo que, en ese día, hablaremos de amor, lo séEu creio, nesse dia, falaremos de amor, eu sei
Las estrellas brillarán en el cieloAs estrelhas brilharão no céu
Y la luna vendrá a preguntar la razón de tanta felicidadE a lua virá perguntar a razão de tanta felicidade
Y ella, incluso ella, brillará con más intensidadE ela, até ela, brilhará com mais intensidade
Al sentir el calor de nuestro afectoAo sentir o calor do nosso afeto
Pero, esperaMas, mas, espere
Quiero tener tu rostro entre mis manosEu quero ter seu rosto entre minhas mãos
Quiero acariciar tu cabelloQuero afagar seus cabelos
Y decir siempre: te amo, te amoE dizer sempre: te amo, eu te amo
Caminaremos de la mano por el céspedCaminharemos de mãos dadas pela grama
Sintiendo las nubes bajo nuestros piesSentindo nuvens ao nossos pés
Y la gente al vernos pasar diráE as pessoas ao vermos passar dirão
- Ahí van dos jóvenes enamorados- Aí vão dois jovens apaixonados
Que unieron sus hermosos sueños de amorQue juntaram seus lindos sonhos de amor
En ese día, hablaremos de amorNesse dia, falaremos de amor
Creo que, en ese día, hablaremos de amor, lo séEu creio, nesse dia, falaremos de amor, eu sei