Dia Comum

Día Común

Dia Comum

Mientras los autos pasanEnquanto os carros passam
Ruidosos y apuradosBarulhentos e apressados
En la misma calle en la que yoNa mesma rua em que eu
Estaba allí paradoEstava ali parado
No sirve la magiaNão adianta mágica
Ni perseguir los hechosNem perseguir os fatos
En la locura de este mundoNa loucura desse mundo
En el que ya no encajoQue eu já não me encaixo

Aunque sé que estoy locoEmbora eu saiba que estou doido
Aun así no lo disimuloMesmo assim eu não disfarço
En medio del humo espesoNo meio da fumaça turva
Se confunde mi cansancioSe confunde o meu cansaço

Con miedo se muere varias vecesCom medo se morre várias vezes
No te acostumbres a perderNão se acostume a perder
Ríe mejor quien ríe más fuerteRi melhor quem ri mais alto
Y el dicho solo vale para ustedesE o ditado só vale pra vocês

Todo hombre sueñaTodo homem sonha
Abrazar el mundo de una vezAbraçar o mundo de uma vez
Trae marcas en el almaTraz marcas na alma
Y cicatrices por el cuerpo tambiénE cicatrizes pelo corpo também

Es solo un día másÉ só mais um dia
Solo un día másSó mais um dia
Es solo un día comúnÉ só um dia comum