Saudade Imprudente

Desaparecida temeraria

Saudade Imprudente

Oh que imprudente anheloOh que saudade imprudente
En mi pecho martilleandoNo meu peito martelando
Cuando solo estoy recordandoQuando estou só me lembrando
De mi vida en la rocaDa minha vida na roça

Cuando un ruiseñor aclamaQuando alegre um rouxinol
cantó a través del resplandor crepuscularCantava pelo arrebol
Cuando chispas de solQuando centelhas de Sol
Penetraron en la chozaPenetravam na palhoça

mi casa era arrastradaMinha casa era de arrasto
Frente orientado al norteFrente virada pro norte
Ser feliz, tener suertePra ser feliz, pra dar sorte
Entonces no pasa nada maloPra não se dá coisa ruim

Se parece a lo que estoy viendoParece aquilo eu tá vendo
Por el recuerdo, doloridoPela lembrança, doendo
Y el anhelo de traerE a saudade trazendo
todo cerca de miTudo pra perto de mim

Conversación sin protocoloConversa sem protocolo
vocabulario fácilDe fácil vocabulário
No necesita calendarioSem precisar calendário
tomé notasEu fazia anotação

en mi imaginaciónNa minha imaginação
Pensé que era tan comúnEu achava tão comum
Cuente treinta y un mesesContar mês de trinta e um
En los pliegues de mi manoNas dobras da minha mão