Guascaxé do Mano

Guascaxé do Mano

Guascaxé do Mano

Fui ... a un forró allá en Bahía ... por invitación de mi tía ...Fui ... num forró lá na bahia .. a convite da minha tia ...
Había unas chicas bailando ... y las suyas, la piel colgando ...Tinha umas prenda dançando ... e as suas, pelanca rebolando ...
Nunca había visto ... tanta gente frotándose!!!Eu nunca tinha visto ... tanta gente se esfregando!!!

Coro:Refrão:
Pero qué barbaridad che!! no sabía qué hacer!!Mas que barbaridade tchê!! eu não sabia o que fazer!!
Las chicas casi desnudas ... diciendo te quiero a ti!!As chinoca quase pelada ... dizendo quero você!!
Pero qué barbaridad che!! no sabía qué hacer!!Mas que barbaridade tchê!! eu não sabia o que fazer!!
Las chicas casi desnudas ... diciendo te quiero a ti!!As chinoca quase pelada ... dizendo quero você!!

Solo (instrumental)Solo (int.)

Entonces saqué a la chica, para bailar un vanerón!!Então tirei a prenda, pra dançar um vanerão!!
De esas danzas que sacuden ... todas las tetas, que hay en el salón!!!Daquelas danças que balançam ... todas tetas, que tem no salão!!!
Cuando ella me metió la pierna, yo le metí mi mano!!!Quando ela me enfiou a perna, eu lhe meti a minha mão!!!

Pero qué barbaridad che!! qué le hicieron a este xirú??Mas que barbaridade tchê!! o que fizeram com este xirú??
Y le dijeron: "¡oh gaudério!! ve a tomar mate allá en el sur!!E lhe disseram: \"ô gaudério!! vai tomar mate lá no sul!!
Pero qué barbaridad che!! qué le hicieron a este xirú??Mas que barbaridade tchê!! o que fizeram com este xirú??
Y le dijeron: "¡oh gaudério!! ve a tomar mate allá en el sur!!E lhe disseram: \"ô gaudério!! vai tomar mate lá no sul!!

Solo (instrumental)Solo (int.)

Pero qué barbaridad che!! qué le hicieron a este xirú??Mas que barbaridade tchê!! o que fizeram com este xirú??
Y le dijeron: "¡oh gaudério!! ve a tomar mate allá en el sur!!E lhe disseram: \"ô gaudério!! vai tomar mate lá no sul!!
Pero qué barbaridad che!! qué le hicieron a este xirú??Mas que barbaridade tchê!! o que fizeram com este xirú??
Y le dijeron: "¡oh gaudério!! ve a tomar mate allá en el sur!!E lhe disseram: \"ô gaudério!! vai tomar mate lá no sul!!