Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 884
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Manuela

Eu queria ser a fresta
Da janela da Manuela
E eu queria ser o vento
Pra entrar na fresta dela

Eu queria ser um buraco
No sitio da Manuela
E eu queria ser a terra
Pra tapar o buraco dela

Eu queria ser o anel
Do dedinho da Manuela
E eu queria ser o dedo
Pra entrar no anel dela.

Eu queria ser um quarto
Do sobrado da Manuela
E eu queria ser a escada
Pra trepar nos quartos dela.

Eu queria ser a vaca
No sítio da Manuela
E eu queria ser o terneiro
Pra chupar os peitinho dela.

Manuela

Quería ser la rendija
De la ventana de Manuela
Y quería ser el viento
Para entrar por esa rendija

Quería ser un agujero
En el campo de Manuela
Y quería ser la tierra
Para tapar ese agujero

Quería ser el anillo
Del dedo meñique de Manuela
Y quería ser el dedo
Para entrar en ese anillo

Quería ser una habitación
Del caserón de Manuela
Y quería ser la escalera
Para subir a las habitaciones de ella

Quería ser la vaca
En el campo de Manuela
Y quería ser el ternero
Para mamar de sus tetitas

Escrita por: Os Campesinos. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Fábio. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Os Campesinos y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección