O Frio Da Serra

El Frío de la Sierra

O Frio Da Serra

Yo llevo conmigo un canto serranoEu trago comigo um canto serrano
Que hasta el final del año regresaré alláQue até o fim do ano eu volto pra lá
Yo llevo conmigo la llama de los luciérnagasEu trago comigo a chama dos pirilampos
Y el perfume de los campos que existe allá.E o perfume dos campos que existe por lá.

El frío de la sierra incluso cuando nievaO frio da serra até quando neva
Es hermoso de mirarÉ bonito de olhar
Haz el fuego con nudos de pinoFaça o fogo de nó de pinho
Porque quien vive soloPois quem vive sozinho
No tiene miedo de amarNão tem medo de amar

Yo llevo conmigo la voz de los gaiteirosEu trago comigo a voz dos gaiteiros
Que bajo la sombra de los pinos solían cantarQue a sombra dos pinheiros vivia cantar
Yo llevo conmigo el olor de la tierraEu trago comigo o cheiro da terra
Donde el toro brama para que lo escuchen lejosOnde o touro berra pra longe escutar

Yo llevo conmigo monedas de oroEu trago comigo patacas de ouro
Zahones de cuero para que no falte nadaBadanas de couro pra nada faltar
Yo llevo conmigo carreta y cargueroEu trago comigo carreta e cargueiro
Que los viejos arrieros dejaron allá.Que os velhos tropeiros deixaram por lá.

El frío de la sierra incluso cuando nievaO frio da serra até quando neva
Es hermoso de mirarÉ bonito de olhar
Haz el fuego con nudos de pinoFaça o fogo de nó de pinho
Porque quien vive soloPois quem vive sozinho
No tiene miedo de amarNão tem medo de amar