Pipa D'água

Pipa de Agua

Pipa D'água

Experimentada, pipa de aguaVeterana, pipa d’água
En la semana, va y vieneNa semana, vai e vem

Rodando, gimiendo, en el camino del manantialRodando, gemendo, na estrada da fonte
Bebiendo del agua que la piedra vertióBebendo da água que a pedra verteu
Sería una historia en un libro de vidaSeria uma história num livro da vida
Solo por la distancia que ya ha recorridoSó para distância que já percorreu

En el surco del tiempo ha dejado muchas marcasNa tarca do tempo já fez muitas marcas
Nadie cambia tu forma de andarNinguém modifica teu jeito de andar
De la estancia al manantial, del manantial a la estanciaDa estância pra fonte, da fonte pra estância
En el lazo del tiempo, no puede detenerseNa cincha do tempo, não pode parar

Experimentada, pipa de aguaVeterana, pipa d’água
En la semana, va y vieneNa semana, vai e vem

El chico que golpeaba el caballo en el potreroO piá que batia garrão no petiço
Diciendo verdades sin siquiera saberDizendo verdades sem mesmo saber
Unido a la pipa pasó muchas horasUnido na pipa gastou muitas horas
Sin contar el tiempo que quedó pendienteSem contar o tempo ficado em haver

Y hoy perdida del rumbo de las casasE hoje perdida do rumo das casas
Sin sombra, sin techo, abandonada a la intemperieSem sombra, sem teto, deixada ao rigor
En el borde del arroyo mirando las estrellasNa beira da sanga olhando as estrelas
Tal vez te deshojes como una florTalvez te desfolhes tal qual uma flor

Experimentada, pipa de agua, con el tiempo, ya se fueVeterana, pipa d’água, pelo tempo, já se foi

El chico que golpeaba el caballo en el potreroO piá que batia garrão no petiço
Diciendo verdades sin siquiera saberDizendo verdades sem mesmo saber
Unido a la pipa pasó muchas horasUnido na pipa gastou muitas horas
Sin contar el tiempo que quedó pendienteSem contar o tempo ficado em haver

Y hoy perdida del rumbo de las casasE hoje perdida do rumo das casas
Sin sombra, sin techo, abandonada a la intemperieSem sombra, sem teto, deixada ao rigor
En el borde del arroyo mirando las estrellasNa beira da sanga olhando as estrelas
Tal vez te deshojes como una florTalvez te desfolhes tal qual uma flor

Experimentada, pipa de agua, con el tiempo, ya se fueVeterana, pipa d’água, pelo tempo, já se foi