Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 864

Sabe Você

Os Cariocas

Letra

Sabes

Sabe Você

Eres mucho más que yoVocê é muito mais que eu sou
Él es mucho más rico que yoEstá bem mais rico do que eu estou
Pero lo que yo sé tú no lo sabesMas o que eu sei você não sabe
Y antes de que quepa el cieloE antes que o céu poderá caber

Te mostraré cómo y por quéEu vou mostrar como e porquê
Lo sé, lo séEu sei, eu sei
Más queMais que
Você

¿Sabes qué es el amor?Sabe você o que é o amor?
Tú no lo sabes, yo lo séNão sabe, eu sei
¿Sabes qué es un trovador?Sabe o que é um trovador?
Tú no lo sabes, yo lo séNão sabe, eu sei

Saber caminar al amanecerSabe andar de madrugada
¿Tener a tu amado de la mano?Tendo a amada pela mão?
¿Sabes gustar sin saber nada?Sabe gostar com sabe nada?
No lo sabesSabe não

¿Sabes qué es una flor?Você sabe o que é uma flor?
Tú no lo sabes, yo lo séNão sabe, eu sei
¿Alguna vez has llorado de dolor?Você já chorou de dor?
Porque lloréPois eu chorei

He llorado por el mal de amoresJá chorei de mal de amor
Ya he llorado de compasiónJá chorei de compaixão
En cuanto a ti, mi camaradaQuanto a você, meu camarada
¿Qué qué? No, no lo sabesQual o quê? Não sabe não

Y por eso te lo digoE é por isso que eu lhe digo
Y con razónE com razão
Es mejor ser mendigoQue mais vale ser mendigo
¡Qué ladrón!Que ladrão

Sé que un día llegaráSei que um dia há de chegar
Y sea como seaE isso seja como for
En el que tú, para suplicarEm que você, pra mendigar
Sólo amorSó mesmo o amor

Puede que seas un ladrónVocê pode ser ladrão
Cuando quierasQuando quiser
Pero no roba el corazónMas não rouba o coração
De una mujerDe uma mulher

No tienes alegríaVocê não tem alegria
Nunca hice una canciónNunca fez uma canção
Por eso mi poesíaPor isso a minha poesia
Ajá, tú no robasAh-ha, você não rouba não

Ajá, tú no robasAh-ha, você não rouba não
Ajá, tú no robasAh-ha, você não rouba não

Escrita por: Carlos Lyra / Vinícius de Moraes. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Os Cariocas y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección