Uma História de Amor

Una Historia de Amor

Uma História de Amor

Otro día frío (¡lo sé!)Mais um dia frio (eu sei!)
Que ella no vieneQue ela não vem
Otra tardeMais uma tarde
Que no tiene fin (¿dónde estás?)Que não tem fim (aonde está você?)
La noche llegaA noite vem
Y ella no (como siempre)E ela não (só pra variar)
Ya son más de las once y ni siquiera llamó (al menos para avisar)Já passam das onze e ela nem ligou (ao menos pra avisar)

Que las piedras de hielo ya no sirvenQue pedras de gelo não adiantam mais

Sé que ella no vieneSei que ela não vem
Pero no me canso de esperarMas não canso de esperar
¡Nunca me gustarás!Nunca vou gostar de você!
No importa más, todo ha terminado ahora, hay un lazo eterno entre nosotros dosNão importa mais, tudo agora acabou, há um laço eterno entre nós dois

Sé que ella no vieneSei que ela não vem
Pero no me canso de esperarMas não canso de esperar
¡Quizás me guste uno de ustedes!Talvez eu goste um de você!
No importa más, todo ha terminado ahora, hay un lazo eterno entre nosotros dosNão importa mais, tudo agora acabou, há um laço eterno entre nós dois

No me digas Dios ahoraNão me diga Deus agora
¿Será que ya llegó la hora?Será que já chegou a hora?
¿O apenas comenzó una historia de amor?Ou apenas começou uma historia de amor?

Sé que ella no vieneSei que ela não vem
Pero no me canso de esperarMas não canso de esperar
¡Quizás me guste de verdad!Talvez eu goste mesmo de você!
No importa más, todo ha terminado ahora, hay un lazo eterno entre nosotros dosNão importa mais, tudo agora acabou, há um laço eterno entre nós dois