Seiya, o Cavaleiro de Pégasus

Seiya, el Caballero de Pegaso

Seiya, o Cavaleiro de Pégasus

Seiya es el caballero
Seiya é o cavaleiro
Quién lucha contra los guerreros
Que combate os guerreiros
del mal
Do mal
Él sabe cómo luchar
Ele sabe lutar
Y para que él gane
E pra ele ganhar
Es normal
É normal

Junto con tus amigos
Junto com seus amigos
Enfrenta los peligros
Ele enfrenta os perigos
Sin miedo
Sem medo
Y en el cielo y en la tierra
E no céu e na terra
Tiene su grito de batalla
Ele tem o seu grito de guerra

Quiere la Armadura Dorada
Ele quer a Armadura de Ouro
Quieres ganar para ganar el tesoro
Quer vencer pra ganhar o tesouro
En las estrellas es que encuentra su energía Ha Ha
Nas estrelas é que ele encontra sua energia Ha Ha
Sabe que es un guerrero
Ele sabe que é um guerreiro
El más fuerte de los caballeros
O mais forte dos cavaleiros
Y en las estrellas encuentra su luz
E nos astros é que ele encontra a sua luz

Pegasus, dame tu fuerza, empuja, Pegasus!
Pégaso, me dê a sua força, força, Pégaso!
Nuestro mundo que tengo que salvar
O nosso mundo eu tenho que salvar
Dame tu fuerza para ganar Ha Ha Ha
Me dê a sua força pra ganhar Ha Ha
JA HA HA HA A A A A coro
HA HA HA HAA A A Refrão
Pegasus, dame tu fuerza, empuja, Pegasus!
Pégaso, me dê a sua força, força, Pégaso!
¡Soy tu caballero, Fuerza Pegaso!
Eu sou seu cavaleiro, força Pégaso!
Con tu ayuda sé que voy a llegar allí ja ja
Com tua ajuda eu sei que chego lá ha ha
JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA
HA HA HAA

Junto con tus amigos
Junto com seus amigos
Enfrenta los peligros
Ele enfrenta os perigos
Sin miedo
Sem medo
Y en el cielo y en la tierra
E no céu e na terra
Tiene su grito de batalla
Ele tem o seu grito de guerra

Quiere la Armadura Dorada
Ele quer a Armadura de Ouro
Quieres ganar para ganar el tesoro
Quer vencer pra ganhar o tesouro
En las estrellas es que encuentra su energía Ha Ha
Nas estrelas é que ele encontra sua energia Ha Ha
Sabe que es un guerrero
Ele sabe que é um guerreiro
El más fuerte de los caballeros
O mais forte dos cavaleiros
Y en las estrellas encuentra su luz
E nos astros é que ele encontra a sua luz

Pegasus, dame tu fuerza, empuja, Pegasus!
Pégaso, me dê a sua força, força, Pégaso!
Nuestro mundo que tengo que salvar
O nosso mundo eu tenho que salvar
Dame tu fuerza para ganar Ha Ha Ha
Me dê a sua força pra ganhar Ha Ha
JA JA JA JA JA JA JA JA JA
HA HA HA HAA A A
Pegasus, dame tu fuerza, empuja, Pegasus!
Pégaso, me dê a sua força, força, Pégaso!
¡Soy tu caballero, Fuerza Pegaso!
Eu sou seu cavaleiro, força Pégaso!
Con tu ayuda sé que voy a llegar allí ja ja
Com tua ajuda eu sei que chego lá ha ha
JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA
HA HA HAA

Pegasus, dame tu fuerza, empuja, Pegasus!
Pégaso, me dê a sua força, força, Pégaso!
Nuestro mundo que tengo que salvar
O nosso mundo eu tenho que salvar
Dame tu fuerza para ganar Ha Ha Ha
Me dê a sua força pra ganhar Ha Ha
JA JA JA JA JA JA JA JA
HA HA