Remember

Recuerda

Remember

Corre el dolor como una tormenta
嵐のように走る痛みよ
Arashi no yoo ni hashiru itami yo
Aunque tu mano extendida se debilite
差し出した手が力つきても
Sashidashita te ga chikara tsukite mo
No abandones la esperanza
希望を捨てるな
Kiboo wo suteru na
La llama del coraje
勇気の炎
Yuuki no honoo
No apartes la mirada
瞳を逸らすな
Hitomi wo sorasu na
La batalla está por terminar ahora
戦いは今終わる
Tatakai wa ima owaru
Recuerda
Remember
Remember
Este largo camino que te ha criado
お前を育てたこの長い道のり
Omae wo sodateta kono nagai michi nori
Recuerda
Remember
Remember
La sonrisa que te ha sido dada
お前に注がれた微笑めに
Omae ni sosogareta hohoeme ni
Alcanza la victoria
勝利を違え
Shori wo chigae

Recuerda
Remember
Remember

Más que ser abrazado por manos suaves
柔らかな手で抱かれるよりも
Yawarakana te de dakareru yori mo
Es la bondad de la ignorancia que se ha impregnado en el corazón
心に染みた無知の優しさ
Kokoro ni shimita muchi no yasashisa
En tiempos difíciles
苦しい時こそ
kurushii toki koso
Podemos entendernos mutuamente
分かり合えるさ
Wakari aerusa
No estás solo
一人じゃないって
Hitori janaitte
La tristeza está por terminar ahora
悲しみは今終わる
Kanashimi wa ima owaru

Recuerda
Remember
Remember
El brillo en los ojos de un amigo que se parece a ti
お前によく似た友の目の輝き
Omae ni yoku nita tomo no me no kagayaki
Recuerda
Remember
Remember
En esa estrella que te espera
お前を待ってるあの星に
Omae wo matteru ano hoshi ni
Cambia el mañana
明日を違え
Ashita wo chigae
Recuerda
Remember
Remember

Coro
Refrão
Refrão

Coro
Refrão
Refrão