Coração Feroz

Corazón Feroz

Coração Feroz

Aún recuerdo bienAinda me lembro bem
Cada risa y cada miradaDe cada riso e cada olhar
Aún recuerdo 'ven'Ainda me lembro "vem"
Decías al encontrarmeVocê dizia ao me encontrar

Y cada dolor que sentíaE cada dor que eu sentia
Tú lo curabas con tu dulzuraVocê curava com seu jeito doce
Ya no podía verJá não podia ver
La tristeza donde sea que estuvieraA tristeza fosse onde fosse

Decías que siempre estarías aquíVocê dizia que estaria sempre aqui
Y yo creíaE eu acreditei
Hice planesEu fiz planos
Que hoy ya ni recuerdoQue hoje nem mais sei

Te fuiste y penséSe foi e eu pensei
Ya no hay nada a lo que aferrarmeNão tem mais nada pra eu me segurar
Y el dolor que sentíaE a dor que eu sentia
Me ahogaba en mi propio aireMe afogava no meu próprio ar

Suena el teléfonoO telefone toca
Y escucho llanto al otro ladoE eu ouço choro do outro lado
Y me pregunto por quéE pergunto o porquê
Quizás sería mejor no saberFosse melhor talvez eu nem saber

Fatal e inevitableFatal e inevitável
Todo lo que nace un día moriráTudo que nasce um dia vai morrer
Solo que no queríaEu só não queria
Que un día fueras túQue um dia fosse ser você

(Y ahora) Llevando un corazón feroz(E agora) Levando um coração feroz
Mi vida y mis sueñosA minha vida e ou meus sonhos
Marcados como mi vozMarcados como minha voz
El día sin un querer másO dia sem um querer mais
Y ahora ya ni séE agora eu já nem sei
A dónde fue mi pazPra onde foi a minha paz

Ya no quiero verEu já não quero ver
El atardecer y alegrarmeO pôr-do-sol e me alegrar
Todo me recuerda a tiTudo lembra você
Cómo podía imaginarComo eu podia imaginar

Un simple gesto y una miradaUm simples gesto e um olhar
Podrían ser tu adiósJá podiam ser o seu adeus
Ahora me destruyoAgora eu me destruo
Preguntándome por qué, Dios míoMe perguntando o porquê meu Deus