Qual É o Seu Preço?

¿Cuál es tu precio?

Qual É o Seu Preço?

¿Cuál es tu precio?Qual é seu preço?
Dime, ¿cuánto vale tu alma?Me diga aí quanto é que sua alma vale
Judas Iscariote, canalla, cobardeJudas iscariotes, canalha, covarde
Conspirador, pillo, envidioso, traidorConspirador, pilantra, invejoso, traíra
Que camina sobre la mentiraQue faz suas caminhada em cima da mentira
Solo ve su ombligo, no piensa en nadieSó enxerga o próprio umbigo, não pensa em ninguém
Capaz de cualquier cosa para salirse con la suyaÉ capaz de qualquer coisa pra poder se dar bem
No tiene conciencia, la humildad se acabóConsciência não tem, humildade acabou
Su corazón solo tiene odio, olvidó el amorSeu coração só tem ódio, esqueceu do amor
Reveló ante todos su verdadera caraRevelou pra todo mundo sua verdadeira face
Desleal, maquiavélico, rey de la falsedadDesleal, maquiavélico, rei da falsidade
Solo piensa en maldad, siempre mete la pataSó pensa em maldade, vive pisando na bola
Cometiendo errores por todo el mundoCometendo seus vacilo pelo mundo a fora
Con fama pero sin gloria, ese es su papelCom fama mas sem glória, esse é seu papel
Como un ave rapaz, voraz y cruelTipo uma ave de rapina, voraz e cruel
Que en un descuido abate a su presaQue no momento de descuido, abate sua presa
Sin darle la mínima oportunidad de defensaSem dá a ela a mínima chance de defesa
Se alimenta de la tristeza, siembra la discordiaSe alimenta da tristeza, semeia a discórdia
La cobardía es su fuerte y no tiene piedadCovardia é seu forte e não tem misericórdia
La avaricia es fuerte, te hizo vender tu almaA ganância é foda, fez você se vender
Se alió con el opresor para conquistar el poderSe aliou ao opressor pra conquistar o poder
Dime quién eres que no te reconozcoMe diz quem é você que eu não to reconhecendo
No eras así, ¿qué está pasando?Você não era assim, o que é que ta acontecendo?
Has cambiado un montón, solo piensas en dineroTá mudado pra caralho, só pensa no dinheiro
Niega tus raíces, menosprecia a los compañerosRenega sua origem, menospreza os parceiro
De roca guerrero, sé que es solo una faseDe rocha guerreiro eu to ligado que é só fase
Un día caerá la ficha y verás la verdadUm dia cai a ficha e você vê a verdade
Que estabas actuando mal, perjudicando a los demásQue tava agindo errado prejudicando os outros
Causando angustia, revuelta, disgustoCausando sempre angustia, revolta, desgosto
Cuidado con la venganza, casi siempre viene dobladaCuidado com o troco, quase sempre vem dobrado
Quien hace aquí en la tierra, aquí mismo es cobradoQuem faz aqui na terra aqui mesmo é cobrado
Esta es la ley de la calle donde prevalece lo correctoEssa é a lei da rua onde o certo prevalece
Donde dura poco aquellos que desprecianOnde dura pouco aqueles que desmerecem
Recuerdo cuando era un chicoMe lembro quando era pivete
Campeón de tierra bajo el solCampeão de terra de baixo de sol
Junto con los amigos, jugando fútbolJunto com os a favor, jogando um futebol
No había malicia, era más tranquiloNum tinha essa malicia era mais suave
Hoy en día, destrucción, corrompido por pura vanidadHoje em dia destruição corrompido pura vaidade
Ya nadie se respeta, amigo, escaseaNinguém mais se respeita amigo, ta escasso
En el nuevo milenio, era de la glockNo novo milênio, era da glock
Lo que importa es el estatusO que importa é o status
Un buen saldo bancario, pajero, mansiónUm bom saldo bancário, pajero, mansão
Castillo de arena, pura ostentaciónCastelo de areia, pura ostentação
Avaricia sin límites, reina de lo ilusorioGanância sem limites, reina de ilusório
Pero cuando el sueño termina, el fracaso es evidenteMas quando o sonho acaba o fracasso é notório
Sin trofeo, sin podio, noticia en el periódicoÉ sem troféu, sem pódio, noticia em jornal
Sin bandera izada, sonido del himno nacionalSem bandeira hasteada, som do hino nacional
El pecado capital se ha llevado a varios a la tumbaPecado capital já levou vários pra cova
No hay escapatoria y la vanidad es fuerteNum tem quem se escape e a vaidade é foda
El dinero es la mayor droga, un vicio sin curaDinheiro a maior droga um vicio sem cura
Peor que la cristalina, peor que la blanca puraPior que a cristalina, pior que a branca pura

CapitalismoCapitalismo
Cap-cap-capitalismoCap-cap-capitalismo

¿Cuál es el valor que buscas en el camino?Qual é o valor que cê procura no caminho
Ten mucho cuidado de no terminar soloMuito cuidado pra não terminar sozinho
Tu incoherencia con tu egocentrismoSua incoerência com o seu egocentrismo
Cuando te des cuenta, estarás frente al abismoQuando se der conta ta de frente com o abismo
Conviviendo con el peligro, amigo o enemigoConvivendo com o perigo, amigo ou inimigo
¿En quién confiar en este mundo tan jodido?Em quem confiar nesse mundo tão fodido
Pero ten fe, compadre, para un día levantar la copaMas tenha fé comparça, pra um dia erguer a taça
Quien es verdadero sabe lo que es una farsaQuem é verdadeiro sabe o que é uma farsa
Regeneración, canalizaciónRegeneração, canalização
Aprende a perder pero no pierdas la lecciónAprenda a perder mas não perca a lição
Nada es en vano, todo es misiónNada é em vão, tudo é missão
Mantén la concentración, sigue con disposiciónMantenha a concentração, siga na disposição
Autoestima y positividadAuto estima e positividade
Si quieres un mundo mejor, entonces haz tu parteSe quer um mundo melhor então faça a sua parte
¿Qué es un buen consejo seguido de un mal ejemplo?O que é um bom conselho seguido de um mal exemplo?
Por eso los chicos están creciendo en tormentoPor isso a mulecada ta crescendo no tormento
Angustia y sufrimiento en el mismo divánAngustia e sofrimento no mesmo divã
Si hoy estás así, ¿qué será del mañana?Se hoje ta assim o que será do amanha
Negatividad, abro la puerta y la echo fueraNegatividade abro a porta e jogo fora
No me retrasaré ni me preocuparé por la horaNão vou me atrasar nem se preocupar com a hora
Lo hago ahora, no dejo para despuésA minha eu faço agora, não deixo pra mais tarde
Quedarse quieto es dar espacio a la maldadFicar parado é dá espaço pra tal da maldade
Mi gente oprimida a lo largo de la historiaMeu povo oprimido por toda a história
Cuántos partieron sin probar la victoriaQuanto mil partiram sem o sabor de uma vitória
Una derrota tras otra, así no vaUma derrota atrás de outra vei assim não dá
Si esto es un juego, yo también quiero ganarSe isso é um jogo eu também quero ganhar
Valores que quiero conquistar en mi caminoValores quero conquistar na minha trajetória
Pero es amando al padre que se alcanza la gloriaMas é amando ao pai, que se alcança a glória
Ten fe, hermano, esa es la actitudBote fé irmão que essa é a cara
El verdadero pillo un día se cansa de fallarMalandro verdadeiro um dia cansa de deixar falhas
Sigue firme, sin ser cobardeSegue na marra firmão, sem essa de covarde
Porque aquí en este mundo, más vale tarde que nuncaPorque aqui nesse mundão mais vale o antes tarde
Corre detrás y ten fe para lograrloCorra atrás e tenha fé pra conseguir
Dios existe, pero no va a caer el cieloDeus existe mas não vai o céu cair
Fíjate bien, a donde vayasSe liga aí se liga aqui aonde você for
No en todas las puertas que se abren encontrarás el amorNem toda porta que se abre se encontra o amor
Muchas solo ofreceránMuitas delas só vão oferecer
Piedras y espinas para que los hermanos retrocedan, vayaPedras e espinhos pros manos retroceder, vish
Entró en el crimen, es complicadoEntrou pro crime vei, é embaçado
Eligió el equipo, entró en el campo, campo minadoEscolheu o time, entrou em campo, campo minado
¿Cuál es tu precio, cuál es tu valor? DimeQual é seu preço, qual é o seu valor? Diz aí
No esperes la caída y el dolorNão espere pela queda e pela dor
Para darte cuenta de lo que los ojos no venPra perceber o que os olhos não conseguem ver
Infinita es la frontera del saber, créemeInfinita é a fronteira do saber, pode crer
Aunque no tengas a tu madre, aunque no tengas al viejoMesmo sem sua mãe, mesmo sem o coroa
Ten fe en que hay alguien que te ve bienBote fé que existe alguém que ver te ver de boa
Retrocede, antes de que sea tardeVolte atrás, antes que seja tarde
¿Cuál es tu precio, cuánto vale tu alma?Qual é seu preço, quanto sua alma vale?

Y si no tienes un real, pierdes también la moralE se não tem um real perde também a moral
Es el tal del capital concretando el malÉ o tal do capital concretizando o mal
Hasta aquellos que eran buenos se están vendiendo tambiénAté quem já foi do bem ta se vendendo também
Olvidan lo que es el carácter cuando ven un billete de cienEsquece o que é caráter quando vê nota de cem
A veces estás bien y rodeado de amigosAs vezes você ta bem e ta cercado de amigo
Pero cuando no tienes, te sientes jodidoMas quando você não tem aí se sente um fudido
Y lo que uno posee refleja cuánto valeE quanto o cara possui reflete o quanto ele vale
Ni hablar de Jesús traicionado por un cobardeNem vou falar de Jesus traído por um covarde
Guerreros que fueron muertos, imperios que fueron destruidos moralmenteGuerreiros que foram mortos impérios que foram destruídos moral
Riqueza, heroísmo, crece el ojo del enemigoRiqueza, heroísmo cresce o zoi do inimigo
En la antigüedad era en el barro, ahora bajo el asfaltoNas antiga era no barro agora sob o asfalto
Castillos construidos por un ideal falsoCastelos construídos pelo um ideal que é falso
Valores intercambiados, corrompidos, cambiadosValores são trocados, corrompidos, mudados
No sé quién es enemigo y quién está de mi ladoNão sei quem é inimigo nem quem joga do meu lado
¿Vale la pena quemarse por dinero?Será que vale a pena se queimar pelo dinheiro
Tener fama de traidor, ser sacado por los compañerosTer fama de traíra ser tirado pelos parceiro
¿Cuánto vales, cuánto cuesta tu alma?Quanto é que você vale quanto custa a sua alma
Y ¿cuál es el precio que pagas para dejar de ser canalla?E qual é o preço que cê paga pra deixar de ser canalha

DineroDinheiro
Di-di-dineroDi-di-dinheiro