Entre o Diabo e a Razão

Entre el Diablo y la Razón

Entre o Diabo e a Razão

Sinceramente voy a cambiar mi forma de intentarSinceramente vou mudar a minha forma de tentar
Y las maneras en que dejaste de vendermeE as maneiras que voce deixou de me vender
Al tocar tu mano siento frío y una sensaciónAo tocar da sua mão sinto frio e uma sensação
Una forma de aprenderUm jeito de aprender
Una manera de crecerUma forma de crescer
Entre composicionesEntre composições
Arreglos y cancionesArranjos e canções
Cojo mi maleta, pongo los pies en la carreteraEu pego a minha mala, coloco os pés na estrada
Evito ver una forma de volarEvito enxergar uma maneira de voar
Mi voz está cansada y mi alma herida.A minha voz esta cansada e minha alma machucada.

Aunque el día comienceMesmo que o dia comece
Aunque atienda mis plegariasMesmo que atenda minhas preces
Vamos a bailar un tangoVamos um tango dançar
Miente por mí, no seas asíMinta por mim, não seja assim
Finge descaradamente apoyarmeFinja descaradamente torcer por mim

Una caja tan intactaUma caixa tão intacta
Una chica solitariaUma menina solitária
Voy a Londres a darme cuenta de que te echo de menosVou pra Londres perceber que sinto falta de você
Al caer un trueno, un rayo y un destelloAo cair de um trovão, um raio e um clarão
No dejo de inventar bellas mentiras para la cenaNão deixo de inventar belas mentiras pro jantar
Un alma amplificadaUma alma amplificada
Una chica excitadaUma garota excitada
Un coro en un salónUm coral em um salão
Un curita para mi corazónUm ban-aid pro meu coração
Cayendo en tentación entre el Diablo y la razónCaindo em tentação entre o Diabo e razão
Busco liberarmeProcuro me libertar
Me defino soñandoEu me defino em sonhar

Aunque el día se oscurezcaMesmo que o dia escureça
Aunque pierda la cabezaMesmo que eu perca a cabeça
Vamos a la calle a bailarVamos pra rua dançar
Miente por mí, no seas asíMinta por mim, não seja assim
Finge descaradamente gustarme.Finja descaradamente gostar de mim.