O Porto e o Rio

El Puerto y el Río

O Porto e o Rio

No sé qué más decirEu não sei mais o que dizer
No vas a respondermeVocê não vai me responder
Solo no finjas que lo que pasó no sucedióSó não finja que o que houve não aconteceu
Está bien, no te llamaré másTudo bem, não vou mais te ligar
Si me dices que no volverás a jurarSe você me disser que não vai mais jurar
Dijiste: Mi amor, todos los días pienso en tiVocê disse: Meu amor, todo dia penso em ti
Y me hiciste mil y una promesasE me fez mil e uma promessas

Sentado frente al puertoSentado frente ao porto
Venías desde el balcónVocê vinha da varanda
Con ese estampado floralCom aquela estampa de floral
Y desde la ventana las últimas palabrasE da janela as últimas palavras
El perfume era de rosasO perfume era de rosas

Pero te fuisteMas você se foi
Pero te fuisteMas você se foi
A otro puertoPra outro porto
Muy lejos de mi ríoBem longe do meu rio

Está bien, no te llamaré másTudo bem, não vou mais te ligar
Si me dices que no volverás a jurarSe você me disser que não vai mais jurar

Pero te fuisteMas você se foi
Pero te fuisteMas você se foi
Pero te fuisteMas você se foi
Pero te fuisteMas você se foi
Pero te fuisteMas você se foi
Pero te fuisteMas você se foi
A otro puertoPra outro porto
Muy lejos de mi ríoBem longe do meu rio