Meu Maceió

Mi Maceió

Meu Maceió

Mi MaceióMeu Maceió
Te amo y te adoroEu te amo e te adoro
Eres FlorianoTu és Floriano
Eres DeodoroTu és Deodoro
El peso de los añosO peso dos anos
No olvido jamásNão esqueço jamais
Tus playas tan hermosasTuas praias tão lindas
Tus ríos y manglaresTeus rios e gamboas
Ciudad sonriente de mi AlagoasCidade sorriso de minha alagoas

Mi Maceió, eres una bellezaMeu Maceió tu és uma beleza
Tienes tantas cosas que verTem tantas coisas que a gente ver
Desde la hermosa Pajuçara hasta ParipueiraDa linda Pajuçara até Paripueira
De los paisajes brasileños eres un encantoDas paisagens brasileira tu és um encanto
En cada rincón todo es poesíaEm cada recanto tudo é poesia
Hay mucha alegría y muchas mujeresTem muita alegria e muita mulher
Y el trapichão es muy bacánE o trapichão é muito bacana
En homenaje alagoano al Rey PeléEm homenagem alagoana ao Rei Pelé