Tem Que Ter Suor

Es muss geschwitzt werden

Tem Que Ter Suor

Der Staub steigt in BodocongóA poeira levanta em Bodocongó
Die bräunlichen Mädels bringen mich in SchwungMe agita as morenas suadeira
Sie wollen die ganze Nacht tanzenTão querendo dançar a noite inteira
Es wird einen Schweißwettbewerb gebenVai haver um concurso de suor
Das wird ein lustiges SpielVai ser muito engraçado a brincadeira
Die Mädels geben alles, um zu gewinnenA meninas botando pra ganhar
Doch um den ersten Platz zu holenMas pra ganhar o primeiro lugar
Muss man richtig schwitzenMenina tem que suar

Es muss geschwitzt werdenTem que ter suor
Von der Sohle bis zum HalsDa sola do pé até no gogó

Wer gewinnen wird, ist meine BrauneQuem vai ganhar é minha morena
Sie schwitzt schonEla já tá suando
Nur beim RedenSó em falar
Ich spüre ein KribbelnEu tô sentindo um calafrio
Ich habe fast Angst, mitzumachenAté tenho medo de participar
Denn die tanzenden MädelsPorque as morenas dançadeira
Fangen schon an zu schwitzenJá tão começando a suar