Coração Parando

Cœur qui s'arrête

Coração Parando

C'est la fête de la Saint-Jean, c'est la fête de la Saint-JeanÉ são joão, é são joão
Et moi tout seul près du feuE eu sozinho na fogueira
Attendant mon amourEsperando meu bem
Je sais qu'elle arriveEu sei que ela vem
Je vais attendre toute la nuitVou esperar a noite inteira
C'est une nuit de fêteÉ noite de festa
Les couples s'aimantOs casais se amando
Et moi j'attendsE eu esperando
Viens ici mon amourVem cá meu bem
Mon cœur t'appelleMeu coração esta te chamando

Je sens dans mes yeuxSinto em meus olhos
Que je suis en train de pleurerQue estou chorando
Je sens dans ma poitrineSinto em meu peito
La douleur qui me tueA dor me matando
Viens, viens, viens que le feuVem, vem, vem que a fogueira
De mon cœur est en train de s'éteindreDo meu coração esta se apagando