Caipora Do Mato

Caipora del Bosque

Caipora Do Mato

Nací en el bosque, y soy un campesino de los buenosEu nasci no mato, e sou matuto do bom
siempre canto en el tonosempre canto no tom
nunca desafinonunca desfinei
y de un acordeón, nunca me separée de uma sanfona, nunca me separei

soy caipora del bosquesou caipora do mato
soy madera de reysou madeira de rei
me crié en el cangaço, pero nunca matéme criei no cangaço, mas eu nunca matei
pero nunca maté a unomas eu nunca matei um
matar a uno nunca matématar um nunca matei
pero nunca maté a uno, porque nunca lo deseémas eu nunca matei um, porque nunca desejei

pero soy cruel, soy de carácter fuertemas eu sou cruel, sou parada dura
nadie me detiene cuando tomo un tragoninguém segura quando eu tomo uma bicada
de esa malditadaquela danada
de esa que María me da todos los díasdaquela que a maria me dá todo dia
que provoca una agoníaque provoca uma agonia
por los rincones de la lavada(?)pelos cantos da lavada(?)

pero nunca maté a unomas eu nunca matei um
matar a uno nunca matématar um nunca matei
pero nunca maté a uno, porque nunca lo deseémas eu nunca matei um, porque nunca desejei

(repite todo)(repete tudo)