Doador de Medula

Bone Marrow Donor

Doador de Medula

In the waiting room of an office a young man sat waiting thereNa sala de espera de um consultório um moço sentado ali esperava
A couple entered with their little daughter and the girl sat near the young manEntrou um casal com a sua filhinha e perto do moço a menina sentava
Her mother in an ignorant gesture pulled the girl close to the manSua mãe num gesto ignorante de perto do moço a filha puxou
Shaking with such force, 'Don't stay close to strangers'Sacudindo com força tamanha não fique perto de gente estranha
That's how my mother taught youFoi assim que minha mãe te ensinou
The young man felt embarrassed at that moment but he stayed seatedO moço na hora ficou constrangido mas ali sentado ele continuo
And noticed in a gesture from the child that she looked ashamed at himE notou num gesto da criança que envergonhada pra ele olhou
At home, we talk like this,' the mother replied to the girlLá em casa a gente conversa assim pra menina a mãe retrucou
The guy was a bit awkward, not understanding why the prejudiceO rapaz ficou um tanto sem jeito não entendo porque o preconceito
If our blood is the same colorSe nosso sangue é da mesma cor

When Jesus Christ came into the world, with great humility he taught usJesus Cristo quando veio ao mundo com muita humildade ele nos ensinou
Do good without looking at who and love your neighbor, so he spokeFaça o bem sem olhar a quem e ama seu próximo assim falou
Prejudice and discrimination still exist due to lack of lovePreconceito e discriminação ainda existem por falta de amor
We must never forget that on earth we are all the sameNão podemos esquecer jamais que na terra nós somos iguais
Regardless of race or colorIndependente de raça ou cor

The doctor opened the door and called the four into the officeO doutor já foi abrindo a porta e pro consultório os quatro chamou
'The appointment is only for my daughter,' the nervous woman told the doctorA consulta é só da minha filha a mulher nervosa pro doutor falou
The doctor then replied, 'It was another miracle that God sent us'O doutor então lhe respondeu foi mais um milagre que Deus nos mandou
Many times we are not capable, it was the kindness of this young manMuitas vezes não somos capaz foi a bondade desse rapaz
Who donated the bone marrow and saved his daughterQue doou a medula e sua filha salvou