Uma Nova Chance de Viver

Una Nueva Oportunidad de Vivir

Uma Nova Chance de Viver

He estado enfrentando días difícilesVenho enfrentando dias difíceis
Viviendo la vida de la mejor manera que puedoLevando a vida da maneira que consigo
Aunque no estés cerca de míMesmo sem você perto de mim
He estado haciendo lo posible para vivir asíTenho feito o possível para viver assim

Mi corazón ha suplicado todo este tiempoMeu coração suplicou todo esse tempo
Y ahora que está aquíE agora que está aqui
Olvídate de todo, no pienses en nadaEsqueça tudo, não pense em nada.
Vamos a disfrutar este momentoVamos curtir esse momento

Quiero borrar los malos recuerdosQuero apagar as lembranças ruins
Quiero olvidar que alguna vez nuestra historia parecía llegar a su finQuero esquecer que um dia nossa história parecia ter um fim

Hoy me veo en tres carasHoje me vejo em três faces
Viviendo el presente, buscando el pasadoVivo o presente, buscando o passado.
Mirando hacia el futuro, no hay momento tan especialOlhando o futuro não há momento tão raro
Como tú y yoComo eu e você

La vida da vueltasA vida da voltas
Y eso lo sé decirE isso sabe que posso falar
No le daré atención a nadieAtenção a ninguém eu darei
Lo que tenga que ser, seráO que tiver que ser, será.

Quiero borrar los malos recuerdosQuero apagar as lembranças ruins
Quiero olvidar que alguna vez nuestra historia parecía llegar a su finQuero esquecer que um dia nossa história parecia ter um fim

Mira hacia atrásOlhe para trás
Observa todo lo que pasóVeja tudo que rolou
Es imposible no sentir másImpossível não haver mais sentimento
El beso que marcó aquel momentoO beijo que marcou vindo daquele momento

Guardado en mi pechoGuardado em meu peito
Esa escena aún estáAquela cena ainda está
No sé si lo que viví ese día fue un sueñoNão sei se o que vivi naquele dia foi um sonho
Solo sé que lo que ocurrió, en mi alma, en mi menteSó sei que o que rolou, na minha alma, na minha mente,
El sentimiento entonces marcóO sentimento então marcou

Quiero una nueva oportunidad para vivir este romanceQuero uma nova chance pra viver esse romance
Quiero borrar los malos recuerdosQuero apagar as lembranças ruins
Quiero olvidar que alguna vez nuestra historia parecía llegar a su finQuero esquecer que um dia nossa história parecia ter um fim
Quiero olvidar que la vida no solo está llena de despedidasQuero esquecer que a vida não é feita somente de despedidas

Fue solo un encuentroFoi só um encontro
Placer, holaPrazer, oi
Bienvenida a mi vidaSeja bem vinda a minha vida