O Beijo Que Nunca Rolou

El Beso Que Nunca Pasó

O Beijo Que Nunca Rolou

En ese momento, el tiempo se detuvo.Naquele momento, o tempo parou.
¡Pero nada pasó, excepto la voluntad!Mas nada rolou, além da vontade!
La escena quedó marcadaA cena marcou
Todo fue tan hermosoFoi tudo tão lindo

Ni siquiera vi cuando te fuisteNem vi quando você partiu
El beso que nunca pasó,O beijo que nunca rolou,
En mi mente hoy estáNa minha mente hoje está
El recuerdo del momento en que me acerqué y alguien interrumpióÀ lembrança do momento em que me aproximei e aquele alguém interrompeu

Un amor tan hermoso así,Um amor tão lindo assim,
Ni siquiera el corazón más frío puede evitar emocionarseNem mesmo o mais frio dos corações consegue ficar sem se emocionar
Tu corazón es de élO seu coração é dele
Tu corazón es de ellaO seu coração é dela
Hechos el uno para el otro, hechos para perdurar.Feitos um para o outro, feitos para durar.
Solo no entiendo por qué siempre hay algo que interfiere en la unión de este amorSó não entendo porque sempre tem algo que atrapalha a união desse amor
Que ya está marcado, trazado!Que já está marcado, traçado!
En nuestros cuerpos, en el destino...Nos nossos corpos, no destino...
En este instante o en el momento vividoNesse instante ou no momento vivido

Ella lo amaEla o ama
Él la amaEle a ama
Hechos el uno para el otro, hechos para amar.Feitos um para o outro, feitos para amar.
Uno ama al otro como la naturaleza ama al marUm ama o outro como a natureza ama o mar
El beso que nunca pasóO beijo que nunca rolou

Él sufrió dos intentos de secuestroEle sofreu tentativa de seqüestro duas vezes
Y en la escuela fue a buscar a su hermanoE na escola foi buscar o seu irmão
Amenazas de un borracho, ¿quién podía imaginar en qué iba a terminar eso?Ameaças de um bêbado, quem podia imaginar no q aquilo ia dar.
Algo lo envolvió, lo cautivó.Algo o envolveu, o encantou.
Ella lo miró como él la miróEla o olhou como ele a olhou
Todo se detuvo, todo cambió, la escena quedó marcada...Tudo parou, tudo mudou, a cena marcou...

¡El beso que nunca pasó!O beijo que nunca rolou!