Onde Está o Amor?

¿Dónde está el amor?

Onde Está o Amor?

Ya me cansé de tantas mentirasEu já cansei de tantas mentiras
Ya no aguanto más fantasíasJá não aguento mais fantasias
El imperio de la falsedad sigue reinandoO império da falsidade vem reinando
Con maldadCom maldade
La avaricia y la corrupción están matandoA ganância e a corrupção vem matando
A una generaciónUma geração
Que ya no tiene un compromisoQue já não tem mais um compromisso
Buscan para sí mismos y se olvidan de los amigosBuscam pra si e se esquecem dos amigos
¿De dónde viene esa rivalidad?De onde vem essa tal rivalidade?
El creador no nos creó con esa maldadO criador não nos criou com essa maldade
En este mundo falta la caridadNesse mundo está faltando a caridade
Para combatir toda esa maldad, una pizca dePra combater toda essa maldade,uma pitada de
Más amor, dando esperanza y acabando con el dolorMais amor,dando esperança e acabando com a dor

¿Dónde está el amor? ¿Se fue con la fe y la esperanza?Onde está o amor? Se foi com a fé e a esperança?
¿Dónde está el amor? ¿Se escondió? ¿O murió dentro de nosotros?Onde está o amor?se escondeu? Ou morreu dentro de nós?

Ya me cansé de tantas mentirasEu já cansei de tantas mentiras
Ya no aguanto más fantasíasJá não aguento mais fantasias
El imperio de la falsedad sigue reinandoO império da falsidade vem reinando
Con maldadCom maldade
¿De dónde viene esa rivalidad?De onde vem essa tal rivalidade?
El creador no nos creó con esa maldadO criador não nos criou com essa maldade
Guerra, odio, destrucción vienen arrasando toda esta generaciónGuerra,ódio,destruição vem detonando toda essa geração
Bomba atómica, explosión exterminando nuestro corazónBomba atômica explosão exterminando o nosso coração
El cambio depende de todos, amar a Dios yA mudança depende de todos,amai à Deus e
Amar a los demás, ese es el verdadero remedioAmai uns aos outros,esse é o verdadeiro remédio
Dos mandamientos que lideran el restoDois mandamentos que lideram o resto