Livre

Libre

Livre

Mira fijamente en mis ojosOlhe bem nos meus olhos
Escucha aquíEscute aqui
Esta es mi vidaEssa é minha vida
Y así la vivoE eu vivo assim
Entre tantas opcionesDentre tantas escolhas
Elegí así, hasta el finalEu escolhi assim, até o fim

No me aferro a nadaNão me apego a nada
De lo que dicesQue você diz
Porque tus palabrasPois a sua palavra
Se contradicenSe contradiz
Mi postura es claraMinha postura é clara
Quiero ser así, así libreEu quero ser assim, assim livre

Y estoy hecho de sueños,E eu sou feito de sonhos,
Estoy hecho de elección y decisiónSou feito de escolha e decisão
Dentro de mis conflictos,Dentro dos meus conflitos,
Soy mi propia explicaciónSou a minha própria explicação
Y soy parte del mundoE eu sou parte do mundo
Y apuesto por esta relaciónE eu aposto nessa relação
Quizás quede solo,Talvez fique sozinho,
Pero ser libre es mi convicciónMas ser livre é minha convicção

Mira fijamente en mis ojosOlhe bem nos meus olhos
Sin ilusionarteSem se iludir
Tengo un rumbo sinceroTenho um rumo sincero
Para seguirPra eu seguir
Lo que pienso, lo hagoO que eu penso eu faço
Quiero ser así, así libreEu quero ser assim, assim livre

¡Es por elección! ¡Ehhh!É por opção! Éhhh

Mira fijamente en mis ojosOlhe bem nos meus olhos
Escucha aquíEscute aqui
No me aferro a nadaNão me apego a nada
De lo que dicesQue você diz
Lo que pienso, lo hagoO que eu penso eu faço
Y ser libre es ser así, así sencilloE ser livre é ser assim, assim simples

¡Eh, libre!Éh, livre!