Com O Pé Atrás

Con el pie detrás

Com O Pé Atrás

Con el pie trasero, pero un paso adelante
Com a pé atrás, mas um passo a frente
En este lugar, no juegas con esta gente
Aqui nesse lugar, não se brinca com essa gente
Lleno de sonrisas y amabilidad
Cheia de sorrisos e de simpatia
Te dan con una mano y la otra tira
Te dão com uma mão e com a outra tira

No hay manera fácil aquí
Aqui não tem moleza
Y la historia se repite
E história se repete
Sinvergüenza consigue una mano
Malandro mete mão
Y ni siquiera te das cuenta
E você nem percebe
Eso es sólo otro passista en la avenida
Que é só mais um passista sambando na avenida
Vivir de limosna para pagar su juerga
Vivendo de esmola pra bancar sua folia

Los fondos están rotos
A banca tá quebrada
La gente está jodida
O povo tá fudido
Corre por las colinas
Corram pras colinas
Todo está perdido
Tá tudo perdido

Los fondos están rotos
A banca tá quebrada
La gente está jodida
O povo tá fudido
Jefe del sueño
Dorme patrão
Y despierta mendigo
E acorda mendigo

Los fondos están rotos
A banca tá quebrada
La gente está jodida
O povo tá fudido
Jefe del sueño
Dorme patrão
Y despierta mendigo
E acorda mendigo

Con el pie hacia atrás siempre un paso adelante
Com o pé atrás sempre um passo a frente
Aquí no hay lugar para aficionados inocentes
Aqui não tem lugar para amadores inocentes

Vendieron nuestra alma y ni siquiera estaba a la venta
Venderam nossa alma e ela nem estava a venda
Y lo peor de todo lo que se ha ido con el alquiler
E o pior de tudo isso sumiram com a renda
Pagamos el pato el pavo y el lechón
Pagamos o pato o peru e o leitão
Pero de esta fiesta no tenemos pan
Mas desse banquete não nos sobra nem um pão

Eres tan amable de robar nuestra mesa
É tanta gentileza pra roubar a nossa mesa
Hay tanta gente en la cárcel que no hay cárcel
Vai tanta gente presa que falta cadeia
Es tanta gente que me hace perezoso
É tanta gente lesa que me dá preguiça
Para tratar de explicar el resumen de esta masa
De tentar explicar o resumo dessa missa

Los fondos están rotos
A banca tá quebrada
La gente está jodida
O povo tá fudido
Corre por las colinas
Corram pras colinas
Todo está perdido
Tá tudo perdido

Los fondos están rotos
A banca tá quebrada
La gente está jodida
O povo tá fudido
Jefe del sueño
Dorme patrão
Y despierta mendigo
E acorda mendigo

Los fondos están rotos
A banca tá quebrada
La gente está jodida
O povo tá fudido
Jefe del sueño
Dorme patrão
Y despierta mendigo
E acorda mendigo

Con el pie hacia atrás siempre un paso adelante
Com o pé atrás sempre um passo a frente
Aquí no hay lugar para aficionados inocentes
Aqui não tem lugar para amadores inocentes