Trova do Alegrete

Trova alegre

Trova do Alegrete

Cuando vine de mi tierra una gran cantidad de chicas lloraron
Quando eu vim da minha terra muita guria chorou
Sólo el diablo de un velo demasiada plaga me suplicó
Só o diabo de uma véia muita praga me rogou

Esta noche dormí afuera bajo el gallinero
Esta noite eu dormi fora debaixo do galinheiro
Los pollos me cagaron y el gallo fue el primer
As galinhas me cagaram e o galo foi o primeiro

Esta noche dormí afuera y olvidé abofetearme la espalda
Esta noite eu dormi fora e me esqueci de tapa as costas
Voló el inodoro y me cubrió de arcilla
Deu um vento na privada e me tapou todo de barro

Cachorro está ladrando en el agujero del armadillo
Cachorrinho tá latindo no buraco do tatu
Quemarlo a través de la boca y el chocolate a través del zoio
Bota fogo pela boca e chocolate pelo zóio

Pobre pequeño río negro sentado en una termita
Pobre negrinha ribeira sentadinha num cupim
Comer turd de horno pensando que eran cacahuetes
Comendo bosta de oveia pensando que era amendoim

Arrojé un guijarro sobre un perejil
Atirei uma pedrinha por cima de um pé de salsa
Golpeó el trasero de una anciana y rompió el cordón en sus pantalones
Deu na bunda de uma véia e arrebentou o cordão das calças

Carpa de estanque solapa sus alas y no se hunde
Marrequinha da lagoa bate as asas e não afunda
Me gusta la gorda con la grasa en su trasero
Eu gosto da moça gorda que tenha graxa na bunda

Detrás de esa colina hay un pie de fruta negra
Lá atrás daquele cerro tem um pé de fruta preta
Mi mano está cansada de tocar esa armónica
Eu já to com a mão cansada de tanto tocar essa gaita