Sestiando avec mes peluches

Sestiando Nos Meus Pelegos

Tout le flamboiement de l'amourTodo o floreio de amor
A toujours un petit trucSempre tem algum jeitinho
Et je n'ai pas pu résister à l'étreinteE eu não aguentei o abraço
De vivre sans ta tendresseDe viver sem teu carinho

Tu gères la maisonTu toma conta do rancho
Cuisine, véranda et salonCozinha, varanda e sala
Viens te reposer sur mes peluchesVai sestiar nos meus pelegos
Et te couvrir avec mon manteauE te tapá com meu pala

Je veux partager avec toiQuero repartir contigo
Ce qui est à moi à moitiéO que é meu pela metade
Presque un sac de tendresseQuase um saco de carinho
Et ce poids de nostalgieE essa carga de saudade

Tu gères la maisonTu toma conta do rancho
Cuisine, véranda et salonCozinha, varanda e sala
Viens te reposer sur mes peluchesVai sestiar nos meus pelegos
Et te couvrir avec mon manteauE te tapá com meu pala

Je veux vivre la vieEu quero viver a vida
En t'aimant et en te chérissantTe amando e querendo bem
Car je me jette dans tes brasPois me atiro nos teus braços
Comme un âne dans le foinIgual burro no azevém

Tu gères la maisonTu toma conta do rancho
Cuisine, véranda et salonCozinha, varanda e sala
Viens te reposer sur mes peluchesVai sestiar nos meus pelegos
Et te couvrir avec mon manteauE te tapá com meu pala

Le produit de cet amourO produto desse amor
Va bientôt arriverEm seguidinha já sai
Un a le visage de la mèreUm é a cara da mãe
L'autre a le nez du pèreO outro é o focinho do pai

Tu as déjà pris soin de la maisonJá tomou conta do rancho
Cuisine, véranda et salonCozinha, varanda e sala
Tu t'es déjà reposé sur mes peluchesJá sestiou nos meus pelegos
Et tu t'es couvert avec mon manteauE se tapou com meu pala