Negro Gaudério

Negro Gaudério

Negro Gaudério

Con una armónica en los aires, cabalgando su propia suerteCom uma gaita nos tentos campeando sua própria sorte
El viejo negro gaucho viaja de sur a norteO negro velho gaudério viaja de sul a norte
En el rancho de carreras de carrancho va llegandoEm rancho de carreiradas de carrancho vai chegando
Desata el ocho de los aires, baila tocando la piernaDesata a oito dos tentos, boleia a perna tocando

Conocí al negro gaucho en una tienda de carreraConheci negro gaudério num comércio de carreira
Tocando su ocho bajo en la carpa de la tienda de comestiblesTocando sua oito baixo na barraca quitandeira
Nunca conoció la tristeza sembrando sin alegríaNunca conhece tristeza semeando sem alegria
Gauchoando por los pagos día y noche, noche y díaGauderiando pelos pagos dia e noite, noite e dia

Noventa años en el lomo sin tener nadaNoventa anos no lombo não tendo eira e nem beira
Su herencia y su caballo y su armónica compañeraSua herança e seu cavalo e sua gaita a companheira
Y casi al final de la vida diciendo adiós a su tierraE quase no fim da vida dizendo adeus a querência
El viejo negro sintiendo el fin de su existenciaO negro velho sentindo o fim da sua existência

Ya cansado de las andanzas de vivir de un lado para otroJá cansado da andanças de viver deu em deu
Se fue el negro gaucho a las invernadas del cieloSe foi o negro gaudério pras invernadas do céu
Nuestro patrón celestial, amigo Bueno, barbaridadNosso patrão celestial xirú Bueno barbaridade
Seguramente le dio un lugarcito en el rancho de la eternidadNa certo deu-lhe um cantinho no rancho da eternidade