Pensando Na Gabriela

Pensando en Gabriela

Pensando Na Gabriela

Voy a vestir mis mejores pilchas, calzar las botas con el caño dobladoVou vestir minhas pilchas novas calçar as botas do cano virado
Me lavaré con agua de colonia y daré una vuelta por el puebloMe enxaguar na água de cheiro e dar um volta no povoado
Mi caballo masticando la rienda, pasea en un trotecitoMeu pingo mascando o freio num trotezito passeia
Y yo mirando a ambos lados con mirada de gauchitoE eu bombeando pros dois lado com olhar de caborteiro

El fin de semana pasado fui a un baile en el rincónFim da semana passada fui num baile no rincão
Bailé con una prenda hermosa, la más linda del salónBailei com prenda linda mais bonita do salão
Bailé con una prenda hermosa, la más linda del salónBailei com prenda linda mais bonita do salão
Pasé toda la semana pensando en GabrielaPassei a semana inteira pensando na Gabriela
Por eso vine al pueblo para ver si la encuentroPor isso vim no povoado par ver se encontro com ela
Por eso vine al pueblo para ver si la encuentroPor isso vim no povoado par ver se encontro com ela

Arreglé el rancho, limpié todo el patioDei uma ajeitada no rancho capinei todo o terreiro
Llené las alacenas de comida para durar todo el añoEnchi as tuias de bóia pra durar o ano inteiro
Todavía me quedó algo de dinero de mi trabajoAinda sobrou uns trocos que sobrou das minha changueada
Quiero abundancia en el rancho, no quiero que falte nadaQuero fartura no rancho, não quero que falta nada

Tengo un pedazo de campo, una buena fuente de aguaTenho um pedaço de campo um fonte de boa aguada
Animales en mi patio y me considero afortunadoCriação no meu terreiro e me considero folgado
Quiero decorar el rancho con la belleza de GabrielaQuero enfeitar o rancho com a beleza da Gabriela
Y ese fuego que tengo, quiero compartirlo con ellaE esse fogo que eu tenho quero repartir com ela