Eu e a Passarada

Yo y los Pajaritos

Eu e a Passarada

Cuando agarro la guitarraQuando eu pego na viola
Voy punteando suavementeVou ponteando baixinho
Parece que estoy escuchandoParece que estou ouvindo
El cantar de los pajaritosO cantar dos passarinhos
Lo que más me alegraO que mais me alegra
Es cuando escucho al canarinhoÉ quando eu ouço o canarinho

Así es como llevo la vidaAssim eu levo a vida
Sin pensar en la tristezaSem na tristeza eu pensar
Un día canto aquíUm dia eu canto aqui
Al otro ya canto alláOutro já canto acolá
Soy como los pájaros negrosSou igual os pássaro preto
Cuando empiezan a cantarQuando começa a cantar

De todos los pajaritosDe todos os passarinhos
El que me hace recordarO que me faz recordar
En las tardes de septiembreNas tardes de setembro
Antes de que entre el SolBem antes do Sol entrar
Escucho en el naranjoEu ouço na laranjeira
El cantar del sabiáO cantar do sabiá

Cuando vuelvo de la serenataQuando eu venho da serenata
Con mi amigo el violónCom o meu amigo violão
Me pongo muy tristeEu fico muito triste
Y me trae recuerdosE me traz recordação
Cuando escucho la canciónQuando eu ouço a cantiga
Del corujão agoreroDo agourento corujão

Cuando sea muy viejitoQuando eu ficar bem velhinho
Y mi voz esté cansadaMinha voz tiver cansada
En mi casita blancaNa minha casinha branca
Al romper el albaNo romper da alvorada
Recordaré mis tiemposRecordarei os meus tempos
Cuando escuche a los pajaritosQuando ouvir a passarada