Encruzilhada da Vida

Encrucijada de la Vida

Encruzilhada da Vida

Trazaron nuestros destinosTraçaram nossos destinos
En líneas diferentesEm linhas diferentes
Hasta el día de hoy no sabemosAté hoje não sabemos
Qué pasó entre nosotros dosO que houve entre nós dois

En aquel primer encuentroNaquele primeiro encontro
Me enamoré de tiApaixonei por você
Sin conocernos nos casamosSem conhecer nos casamos
Para ser felices despuésPara ser feliz depois

Sufro yo, sufres túSofre eu, sofre você
Sufrimos, mi queridaSofremos, minha querida
El error fue encontrarnosO erro foi encontrarmos
En la encrucijada de la vidaNa encruzilhada da vida

Nuestras líneas paralelasNossas linhas paralelas
No podemos entenderNão podemos entender
Para mí existe un caminoPra mim existe uma estrada
Y otro para tiE outra para você

Vivimos sin tener amorVivemos sem ter amor
No tenemos felicidadNão temos felicidade
La vida es pasajeraA vida é passageira
Y el futuro nadie lo sabeE o futuro ninguém sabe

Sufro yo, sufres túSofre eu, sofre você
Sufrimos, mi queridaSofremos, minha querida
El error fue encontrarnosO erro foi encontrarmos
En la encrucijada de la vidaNa encruzilhada da vida

Vamos a vivir el presenteVamos viver o presente
Sin tener peleas entre nosotrosSem ter briga entre nós dois
Para cuando nos separemosPra quando nos separarmos
No sentir odio despuésNão sentirmos ódio depois

No debemos tener maldadNão devemos ter maldade
En nuestros corazonesEm nossos corações
Porque la vida en este mundoPois a vida neste mundo
Es un paraíso de ilusionesÉ um paraíso de ilusões

Sufro yo, sufres túSofre eu, sofre você
Sufrimos, mi queridaSofremos, minha querida
El error fue encontrarnosO erro foi encontrarmos
En la encrucijada de la vidaNa encruzilhada da vida