Noite de Angústia

Noche de Angustia

Noite de Angústia

Soy un bohemio que padezco amargadoSou um boêmio que padeço amargurado
Mi vida es maldita y tortuosaA minha vida é maldita e torturante
Solo Dios sabe cuánto estoy sufriendoSomente Deus sabe quanto estou sofrendo
Por una mujer que no olvido ni un solo instantePor uma mulher que não esqueço um só instante

Siento en el alma un deseo de venganzaSinto na alma um desejo de vingança
Y considero cometer un gran malE atentando a praticar um grande mal
Solo tengo miedo porque un hombre traicionadoSó tenho medo porque um homem traído
Está sujeto a un pecado mortalEstá sujeito a um pecado mortal

Mi vergüenza es saber que soy el hombreMinha vergonha é saber que sou o homem
Que está sufriendo por amar a quien no me quiereQue está sofrendo por amar quem não me quer
Parece que ya me veo muriendoParece até que já me vejo morrendo
Y gritando el nombre de esta mujerE gritando o nome desta mulher

Paso las noches por las calles de la ciudadPasso as noites pelas ruas da cidade
Solo y casi siempre embriagadoSozinho e quase sempre embriagado
Sé que la bebida también es mi perdiciónSei que a bebida também é minha ruina
Pero solo así paso las noches tranquiloMas só assim eu passo as noites sossegado

Y al terminar otra noche de angustiaE ao findar mais uma noite de angústia
Siento en la mente la debilidad y el tormentoSinto na mente a fraqueza e o tormento
Mi alma ya no soporta el dolorA minha alma já não suporta a dor
Que ha invadido por completo mi pensamientoQue por completo invadiu meu pensamento

Mi vergüenza es saber que soy el hombreMinha vergonha é saber que sou o homem
Que está sufriendo por amar a quien no me quiereQue está sofrendo por amar quem não me quer
Parece que ya me veo muriendoParece até que já me vejo morrendo
Y gritando el nombre de esta mujerE gritando o nome desta mulher