Calendário da Vida

Calendario de la Vida

Calendário da Vida

Estoy marcando cada vez que lloroEstou marcando cada vez que choro
Mi calendario ya no tiene más espacioMeu calendário já não cabe mais
Han pasado setecientos díasJá completaram setecentos dias
Mis palabras ya no vuelven atrásMinhas palavras já não voltam a trás

Quien fue rey siempre es majestadQuem já foi rei sempre é majestade
Es verdad, estoy siendo sinceroIsto é verdade, eu estou sendo sincero
Estoy fumando, estoy bebiendo, estoy llorandoEstou fumando, estou bebendo, estou chorando
Mi corazón quiere regresar, pero no quieroMeu coração quer voltar, mas eu não quero

(Tú, mujer, fuiste la única persona que tanto quise(Você, mulher, foi a única pessoa que eu tanto quis
Solo setecientos días fui un hombre felizApenas setecentos dias fui um homem feliz
Hoy vivo sufriendo, fumando y bebiendoHoje vivo sofrendo, fumando e bebendo
Paso las noches sollozando con ganas de vertePasso as noites soluçando com vontade de te ver
Con mis ojos llorosos veo el día amanecer)Com meus olhos marejando vejo o dia amanhecer)

Voy a pensar un poco más en nosotros dosEu vou pensar mais um pouquinho em nós dois
Quizás algún día cambiaré mi pensamientoTalvez um dia eu mudarei meu pensamento
Hasta ahora no he podidoAté agora ainda não consegui
Por más que sufro, el otro es un tormentoPor mais que eu sofro o outro é um tormento

Si vuelvo contigo, mi amorSe eu voltar para você, meu bem
Tendrás que cambiar tu forma de serVocê vai ter que mudar o jeito seu
Solo dame un poco más de tu amorÉ só me dar mais um pouquinho do seu amor
Y te daré un poco más del míoQue te darei mais um pouquinho do meu
Solo dame un poco más de tu amorÉ só me dar mais um pouquinho do seu amor
Y te daré un poco más del míoQue te darei mais um pouquinho do meu