Se Eu Fosse Um Passarinho

Si yo fuera un pajarito

Se Eu Fosse Um Passarinho

Te quiero, morena
Eu te amo, moreninha
Finges que me amas
Você finge em me amar
Ya he hecho un juramento
Eu já fiz um juramento
Que me case contigo
De contigo eu me casar
Oh, si me desprecias
Ai, se você me desprezar
De pasión lloraré
De paixão eu vou chorar

Si yo fuera un pajarito
Se eu fosse um passarinho
En tu jardín me iba a sentar
Em seu jardim eu ia sentar
En el arbusto de rosa floreciente
Na roseira enflorescida
Quería dar propina
Eu queria gorjear
Oh, si me desprecias
Ai, se você me desprezar
De pasión lloraré
De paixão eu vou chorar

Si yo fuera un pajarito
Se eu fosse um passarinho
Si yo fuera un moco
Se eu fosse um sabiá
Tan sereno que volé
Tão sereno eu voava
En sus brazos me iba a sentar
Em seus braços ia sentar
Oh, si me desprecias
Ai, se você me desprezar
De pasión lloraré
De paixão eu vou chorar

Si yo fuera un pajarito
Se eu fosse um passarinho
Quería quejarme
Eu queria caprichar
Para hacer un nido bien hecho
Pra fazer um ninho bem feito
Para que los dos vivamos juntos
Pra nós dois junto morar
Oh, si me desprecias
Ai, se você me desprezar
De pasión lloraré
De paixão eu vou chorar
Oh, si me desprecias
Ai, se você me desprezar
De pasión lloraré
De paixão eu vou chorar