Sinto saudade lá do meu nordeste

Extraño mi tierra en el noreste

Sinto saudade lá do meu nordeste

Extraño mi tierra en el noresteSinto saudade lá do meu nordeste
Mi sierra, mi sertónDo meu pé de serra, lá do meu sertão
Toda la noche enciende una fogataPor toda noite acende uma fogueira
En la diversión soltaba un globoNa brincadeira soltava um balão

Llamaba a las morenitasEu chamava as moreninhas
Ven aquí mi amor, vamos a balancearnosVenha cá meu bem vamos se balançar
Bailábamos hasta que el sudor goteabaSe dançava que o suor pingava
Y nadie se quejabaE ninguém não reclamava
Y seguíamos hasta que salía el solE ia até o sol raiar

Tira del acordeón, ChicoPuxe o fole Chico
Vamos afuera al patioVamos sair no terreiro
El forró está llenoForró lá ta lotado
Afueras hay caballerosLá fora tem cavalheiro
Pero las damas están llegando en grupoMais dama tão chegando de patota
Como mosquitos en la hoja del membrilloParecendo muriçoca na folha do marmeleiro