Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 402

Cobrador de Amor

Os Filhos do Nordeste

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Cobrador de Amor

Eu tenho muito amor para lhe dar
Mais não dou porque você não quer me dar
O seu amor que você me prometeu
Jurou mais ainda não me deu

Você disse que dava
Jurou e me prometeu
Que me dava o seu amor
Quando eu lhe desse o meu
Já lhe dei o meu amor
E você não deu o seu
Você tem que me dar aquilo que me prometeu

Quem promete esta devendo
Não mandei você jurar
Que me dava o teu amor
Se me deve vai pagar
Quem não pode dar não deve prometer o que não tem
Você tem que me dar ou não vai dar pra mais ninguém

Cobrador de Amor

Tengo mucho amor para darte
Pero no lo doy porque no quieres dármelo
Tu amor que me prometiste
Juraste pero aún no me lo diste

Dijiste que lo darías
Juraste y me prometiste
Que me darías tu amor
Cuando yo te diera el mío
Ya te di mi amor
Y tú no diste el tuyo
Tienes que darme lo que me prometiste

Quien promete está en deuda
No te mandé jurar
Que me darías tu amor
Si me debes, pagarás
Quien no puede dar no debe prometer lo que no tiene
Tienes que darme lo que me prometiste
O no darás para nadie más


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Os Filhos do Nordeste y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección