Vanerão Alegria de Um Povo

Vanerão Alegría de un Pueblo

Vanerão Alegria de Um Povo

Juega vanir, juega vanir
Toca vanerão, toca vanerão
Piper, abre agaita, no pares al bailarín
Gaiteiro abra agaita não pare o bailão
Juega vanir, juega vanir
Toca vanerão, toca vanerão
Tira del fuelle del flaule y anima a la gente
Puxe o fole gaiteiro e alegra o povão.

Lo hermoso es ver a nuestra gente
Coisa linda é ver o nosso povo
y viejo y nuevo bailando el balon
e velho e o novo dançando o bailão
Qué hermoso es ver a las damas
Como é lindo ver a mulherada
al amanecer adornando la sala
pela madrugada enfeitando o salão
En una armónica para tocar el feo
Num gaitaço de encostar nas feias
el flautista florece, hace que la animación
o gaiteiro floreia, faz animação
Y los niños bailando fuerte
E a moçada dançando apertada
Ni siquiera se mueven a un lado y sólo quieren desaparecer
nem mexe pros lado e só quer vanerão

Cuando bailo en un baile de campeón
Quando eu danço num baile campeiro
Yo soy el primero para no perderme nada
Chego por primeiro pra não perder nada
Le doy al pulmón un poco de descanso y aire
Dou descanço e ar pro pulmão
Cuando voy al salón por uno frío
Quando vou no salão pra tomar uma gelada.
Y la señora haciendo la feliz
E a moça fazendo folia
Vviendo alegría sorprende la soledad
Vviendo a alegria espanta a solidão
Este es el camino del pueblo brasileño
Esse éo jeito do povo brasileiro
Que al sonido del flautista sólo quiere desaparecer
Que ao som do gaiteiro só quer vanerão.