Rio Grande de Deus

Río Grande de Dios

Rio Grande de Deus

Despierta gaucho, despierta, el Río Grande te está llamandoDesperta gaucho desperta o rio grande esta te chamando
Escucha el mugido del ganado y el tero gritandoOuça o berro do gado e o quero-quero gritando
Escucha el silbido del mate llamándote a cebarOuça o chiado da chaleira te chamando pra matear
Todo esto es la voz del Río Grande pidiéndote que luches.Tudo isso é a voz do rio grande pedido pra você lutar.

Río Grande, Río Grande,Rio grande, rio grande,
Río Grande de pelea, la lanza y la dagaRio grande de peleia a lança e a adaga
Río Grande, Río Grande,Rio grande, rio grande,
Río Grande, Río Grande de Getulio Vargas.Rio grande, rio grande de Getulio Vargas

Despierta gaucho, despierta, escucha el chirrido de la carretaDesperta gaucho, desperta, ouça o ringir da carreta
Por los caminos del pampa va abriendo zanjaPelas estradas do pampa vai abrindo valeta
Llevando caña y rapadura, charque bien gordo y tocinoLevando canha e rapadura, charque bem gordo e toucinho
Es el carretero feliz cantando por los caminos.É o carreteiro feliz cantando pelos caminhos.

Río Grande, Río Grande,Rio grande, rio grande,
Río Grande para mí, el más bello eres túRio grande para mim o mais belo és tu
Río Grande, Río Grande,Rio grande, rio grande,
Río Grande, Río Grande de Sepé Tiarajú.Rio grande rio grade de Sepé Tiarajú.

Despierta gaucho, despierta, sé que vives soñandoDesperta gaucho desperta eu sei que vives a sonhar
Que esta tierra te pertenece y por ella debes lucharQue este torrão te pertence e por ele tu tens que lutar
Gaucho, defiende este suelo que es todo encanto tuyoGaucho defenda este chão que é todo os encantos teus
Lucha con valentía por este Río Grande de Dios.Lute com muita bravura por este rio grande de deus.

Río Grande, Río Grande,Rio grande, rio grande,
Río Grande, el patrón allá en el cielo que te salveRio grande o patrão lá do céu que te salve
Río Grande, Río Grande,Rio grande, rio grande,
Río Grande, Río Grande de Bento Gonçalves.Rio grande, rio grande de Bento Gonçalves.