Pra Ninguém Botar Defeito

Para Que Nadie Ponga Defectos

Pra Ninguém Botar Defeito

Estaba tocando en un baileEu estava tocando num baile
Llegó una chica hermosa y bien vestidaChegou uma prenda linda e bem pilchada
Era tan bonita que hacía temblar el sueloEra bonita de arrepiar tapete
Y un amigo exclamó ¡carajo!E um xiru gritou que cacetada

Cuando ella entró, el baile se detuvoQuando ela entrou até parou o baile
Los chicos se quedaron embobadosA rapaziada ficaram babando
Y las chicas todas murmurabanE o mulherio todas cochicharam
Ya escuché a los envidiosos hablandoEu já escutei os gabiru falando

Qué chica tan impresionante, fíjate en su estiloMas que baita prenda reparam seu jeito
Es una mujer que ningún hombre puede criticarÉ mulher pra homem não botar defeito

Tiré de la acordeón y toqué un xotePuxei a gaita e toquei um xote
Dios mío, fue un estallidoNossa Senhora foi aquele estouro
Los vivales que estaban al acechoOs vivaldinos que estavam de olho
Fueron hacia la chica como cerdos al piensoForam na prenda igual leitão no soro

La miré de arriba abajoOlhei pra ela de cima a baixo
Ella también me miró a míEla também já olhou pra mim
Me puse como mono por una bananaFiquei igual macaco por banana
Y le canté un versito asíE cantei pra ela um versinho assim

Qué chica tan impresionante, fíjate en su estiloMas que baita prenda reparam seu jeito
Es una mujer que ningún hombre puede criticarÉ mulher pra homem não botar defeito

A cierta hora fingí que estabaLá pelas tantas me fingi que estava
Un poco cortado por la correa de la acordeónMeio cortado de alça de gaita
Llamé a un tipo para que hiciera una demostraciónChamei um cara pra dar uma canja
Y fui a bailar con esa chica impresionanteE fui dançar com aquela baita

Me pegué a su cuerpo como garrapataGrudei no corpo igual carrapato
La chica hermosa se movíaA prenda linda saiu remexendo
Y yo feliz como un pato nuevoE eu faceiro que nem ganso novo
Solo escuchaba a la gente diciendoSó escutava o pessoal dizendo

Qué chica tan impresionante, fíjate en su estiloMas que baita prenda reparam seu jeito
Es una mujer que ningún hombre puede criticarÉ mulher pra homem não botar defeito

Llegó al baile el tal macho impresionanteChegou no baile o tal de baita macho
Al ver a la chica, se le cayó la mandíbulaAo ver a prenda derrubou o queixo
Le gritó al acordeonista que tocara otro xoteGritou ao gaiteiro toque mais um xote
Bailó con ella solo en el remolinoDançou com ela só no remelexo

Amaneció, terminó el baileClareou o dia terminou o baile
Ella se fue diciendo adiósEla foi embora dizendo tchauzinho
Y el macho impresionante se quedó en la puertaE o baita macho ficou na porta
Admirado hablando soloAdmirado falando sozinho

Qué chica tan impresionante, fíjate en su estiloMas que baita prenda reparam seu jeito
Es una mujer que ningún hombre puede criticarÉ mulher pra homem não botar defeito